12 Tháng 8 2004 - Cập nhật 12h19 GMT
Cuối tháng Bảy, tạp chí Fortune đã xếp vợ thủ tướng Singapore Lý Hiển Long là doanh nhân quyền lực thứ 18 ở châu Á.
Bà Ho Ching là giám đốc điều hành của Temasek Holdings, tập đoàn đầu tư của chính phủ Singapore.
Bà Ho Ching, vợ của tân thủ tướng Lý Hiển Long, là người Singapore duy nhất có trong danh sách.
Temaesk Holdings là tập đoàn đầu tư của chính phủ Singapore, có cổ phần trong các công ty như Singapore Airlines và Singapore Telecommunications.
Mặc dù khả năng chuyên môn của ông Lý Hiển Long được đánh giá cao, nhưng một trong những chỉ trích về ông là gia đình nhà họ Lý quản lý mọi thứ tại Singapore.
Cha ông, Lý Quang Diệu, sau khi rời khỏi chức thủ tướng đã đảm nhiệm chức vụ bộ trưởng cao cấp.
Đầu tuần này, ông Lý Quang Diệu chuyển sang giữ vị trí có tên cố vấn bộ trưởng (minister mentor). Chưa rõ nội dung chức vụ này là gì, tuy nhiên, người ta hiểu rằng trên danh nghĩa, nay ông Lý đứng số ba trong chính quyền và trên thực tế, sẽ vẫn có ảnh hưởng quan trọng.
Em trai ông Lý Hiển Long, Lee Hsien Yang, là lãnh đạo Singtel, công ty lớn nhất của Singapore.
Danh sách Fortune
Đây là lần đầu tiên tạp chí kinh doanh Fortune thực hiện một danh sách như vậy cho các doanh nhân châu Á.
Đứng đầu danh sách là chủ tịch hãng Toyota Fujio Cho, tiếp theo là chủ tịch hãng Sony Nobuyuki Idei.
Tài phiệt Li Ka-Shing của Hồng Kông đứng số ba.
Trong một danh sách dành cho doanh nhân Mỹ, người đứng đầu là giám đốc Lee Scott của hãng Wal-Mart.
Còn trong danh sách ở châu Âu, giám đốc John Brown của tập đoàn dầu khí BP Amoco đứng đầu.