16 Tháng 9 2004 - Cập nhật 00h13 GMT
Opec đồng ý tăng 4% sản lượng mỗi ngày nâng mức giới hạn toàn thể hàng ngày lên tới 27 triệu thùng.
Quyết định này được tuyên bố tại Vienna sau khi các bộ trưởng năng lượng nhóm họp trước thực tế giá dầu tăng cao.
Trong một tuyên bố đưa ra sau cuộc họp, Opec nói rằng việc tăng quota sản lượng là nhằm kéo giá xuống ở mức ổn định hơn.
Thế nhưng dường như lại nhiều khả năng không đi tới việc dầu sản xuất thêm được xuất ra khỏi những nước thành viên Opec.
Họ đã sản xuẩt hơn mức quota tăng mới, do đó tuyên bố mới có lẽ chẳng có ý nghĩa nào hơn việc chính thức hóa sản lượng phụ trội bấy lâu nay.
Dù sao thì các thành viên của Opec tin rằng họ không chịu trách nhiệm về việc giá tăng cao như vậy.
Obeid al-Naseri là bộ trưởng dầu lửa Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống nhất:
"Trong lúc này tôi nghĩ thị trường đã đủ về cung. Tôi không thấy thị trường thiếu dầu. Giá tương đối cao là do các yếu tố khác."
Các đại biểu của Opec đổ lỗi cho giới đầu cơ cũng như những mối lo ngại khác mà các thành viên của OPEC có thể chưa thấy. Chẳng hạn như khả năng nguồn cung cấp dầu tại Trung Đông bị gián đoạn.
OPEC đã bàn tăng giá chỉ tiêu với mức hiện nay là 22 đôla lên thành 28 đôla mỗi thùng theo khung giá nhưng hiện chưa có quyết định nào được đưa ra.
Bất kể ảnh hưởng đối với quyết định về quota của Opec dường như cũng đã nằm trong sự tiên đoán của giới nhà buôn tại các thị trường dầu.
Giá dầu cũng thực ra tăng bởi ảnh hưởng của cơn bão Ivan làm ảnh hưởng tới sản xuất dầu của Mỹ cũng như tin về việc giá cổ phiếu thương mại dầu thô xuống giá.