http://www.bbcvietnamese.com

10 Tháng 12 2004 - Cập nhật 23h59 GMT

OPEC đồng ý giảm sản lượng

Tổ chức các nước sản xuất dầu lửa OPEC đã đồng ý cắt giảm sản lượng bởi các nước thành viên cho rằng việc sản xuất vượt quota là nguyên nhân gây ra việc giá dầu giảm nhẹ trong thời gian qua.

Ước tính, 11 nước thành viên OPEC sản xuất 28,7 triệu thùng dầu, tức là vượt quota 1,7 triệu thùng dầu mỗi ngày.

Chi phí của một thùng dầu tại New York giảm 21% xuống còn 42.10 đô la, trong khi đó giá dầu đạt mức cao kỷ lục 55 đô la một thùng hồi tháng 10.

Các bộ trưởng OPEC nói rằng họ sẽ họp lại vào ngày 30 tháng Giêng để bàn về khả năng cắt giảm quota nếu giá dầu tiếp tục dừng ở mức cao.

Sản lượng hiện nay của các nước OPEC đang đạt mức cao nhất trong 25 năm qua, chủ yếu do nhu cầu của Mỹ và Trung quốc tăng cao và sản xuất bị gián đoạn.

Nước sản xuất vượt sản lượng chủ yếu là Arab Saudi, nước này đã sản xuất khoảng 9,5 triệu thùng một ngày từ hồi tháng Tám, tức là gần 900.000 thùng vượt mức quota cho phép.

Các bộ trưởng OPEC nói rằng thỏa thuận ngày thứ sáu về giảm sản lượng có thể sẽ giảm tổng sản lượng của OPEC đi khoảng 1 triệu thùng.

Quyết định này sẽ được thực hiện từ giữa tháng Giêng tới.

Nhiều thành viên OPEC, nhất là các nước ở vùng Trung đông, đã phụ thuộc vào giá dầu cao để phục vụ chi tiêu quốc gia, bởi những nước này thường có tốc độ dân số tăng nhanh và tỷ lệ thất nghiệp cao.

Cũng trong ngày thứ sáu, một nhóm nghiên cứu của Cơ quan Năng lượng Quốc tế cho biết họ dự đoán tốc độ tăng nhu cầu sẽ giảm nhẹ trong năm 2005.

Nhóm nghiên cứu này cũng nhấn mạnh rằng những yếu tố làm giá tăng như giảm sản lượng và những nguy cơ chính trị sẽ không thể biến mất một cách nhanh chóng.