Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
14 Tháng 5 2005 - Cập nhật 10h22 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Mỹ áp đặt quota với dệt may Trung Quốc
 
Ba mặt hàng nay sẽ bị hạn chế là quần cotton, áo cotton và đồ lót
Ba mặt hàng nay sẽ bị hạn chế là quần cotton, áo cotton và đồ lót
Hoa Kỳ đã loan báo họ sẽ tái áp đặt chế độ quota với ba hạng mục nhập khẩu dệt may của Trung Quốc với lý do hàng ngàn nhân công ở Mỹ gặp nguy hiểm.

Biện pháp theo sau lượng nhập khẩu tăng mạnh từ Trung Quốc kể từ khi chế độ quota bãi bỏ đầu năm nay.

Ba mặt hàng nay sẽ bị hạn chế là quần cotton, áo cotton và đồ lót.

Tháng rồi, Mỹ và EU bắt đầu điều tra mức độ nhập khẩu từ Trung Quốc. Họ nói hàng hóa đang gây hại cho công nghiệp dệt may của họ.

Theo luật của WTO, các nước có quyền hành động nếu họ thấy biến động thị trường nghiêm trọng đã xảy ra.

Bộ trưởng thương mại Mỹ, Carlos Guitierrez, nói cuộc điều tra chính phủ cho thấy biến động đã diễn ra.

EU thì đã thúc giục Trung Quốc giảm bớt mức độ xuất khẩu dệt may. Cao ủy thương mại Peter Mandelson nói hôm thứ Năm rằng Trung Quốc nên giảm bớt nếu không sẽ có hành động pháp lý.

Quyết định mới nhất của Mỹ có nghĩa là từ nay ba mặt hàng sẽ chỉ có thể tăng 7.5% so với 12 tháng qua.

Biện pháp một phần là để đáp ứng than phiền từ các nhà sản xuất của Mỹ kể từ sau khi chế độ quota toàn cầu bãi bỏ ngày 1-1.

Theo chính phủ Hoa Kỳ, chế độ quota mới áp đặt có thể duy trì đến cuối năm nay cho đến khi Trung Quốc và Mỹ đạt được thỏa thuận.

Những nhà bán lẻ ở Mỹ thì phản đối quota, trên cơ sở rằng nó sẽ tăng giá mặt hàng.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân