Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
31 Tháng 5 2005 - Cập nhật 19h29 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Tranh cãi Boeing - Airbus lại nổ ra
 
Ông Mandelson nói châu Âu sẽ phản ứng lại
Cao ủy thương mại của EU, Peter Mandelson, nói EU sẽ mở lại vụ kiện lên WTO quanh điều mà họ gọi là sự trợ cấp bất hợp pháp mà Mỹ dành cho hãng Boeing.

Chính phủ Mỹ loan báo hôm thứ Hai rằng họ sẽ quay lại WTO với các cáo buộc tương tự chống lại chính phủ các nước châu Âu và hãng Airbus.

Ông Mandelson và người tương nhiệm của Mỹ đã cố gắng giải quyết vụ tranh chấp dai dẳng này bằng đối thoại.

Những đơn từ khiếu kiện của hai bên gửi cho WTO năm ngoái đã tạm được hoãn lại.

Nhưng trong 48 giờ qua, căng thẳng lại bắt đầu. Đầu tiên, Hoa Kỳ nói họ sẽ quay lại WTO. Họ than phiền sau khi một hãng tin loan báo từ một nguồn vô danh về chi tiết các thỏa thuận.

Giờ đây ông Mandelson nói châu Âu phản ứng lại bằng việc mở lại các cáo buộc về việc trợ cấp của Mỹ.

“Tôi e rằng quyết định của Mỹ sẽ mở màng cuộc tranh cãi pháp lý to lớn nhất, khó khăn nhất và tốn kém nhất trong lịch sử WTO. Cả hai bên sẽ cố gắng chiến đấu và tôi có thể bảo đảm rằng quyền lợi của châu Âu sẽ được bảo vệ đầy đủ.”

Có khả năng WTO sẽ phải tập hợp một ủy ban gồm các chuyên viên thương mại độc lập.

Họ sẽ phải quyết định liệu việc trả tiền cho Airbus và Boeing có tuân thủ quy tắc của WTO hay không.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân