Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
14 Tháng 3 2006 - Cập nhật 16h03 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Ủy viên EU nói về vụ thuế giày
 
Giày Trung Quốc xuất sang EU trị giá tới 241 triệu  euro
Giày Trung Quốc xuất sang EU trị giá tới 241 triệu euro
Ủy viên thương mại của EU, Peter Mandelson, ngày hôm nay nói EU có "quyền và bổn phận hành động" trước điều mà ông gọi là hành vi thương mại bất công của Trung Quốc và Việt Nam.

Nhưng ông thừa nhận việc áp đặt thuế bảo vệ lên mặt hàng giày da chỉ là biện pháp ngắn hạn, và rằng châu Âu cần tái cơ cấu ngành sản xuất giày.

"Các biện pháp bảo hộ thương mại của châu Âu chỉ nhắm tới hành vi giao thương bất công. "Chúng không thể bảo vệ chúng ta trước cạnh tranh gay gắt," ông Mandelson nói với Nghị viện châu Âu.

"Chúng không thể bảo vệ chúng ta trước lợi thế nhân công hợp pháp và tự nhiên của châu Á. Nhưng khi các lợi thế cạnh tranh này lại được bổ sung bằng hành vi bất công và phi cạnh tranh, chúng ta có quyền và nghĩa vụ hành động."

Ông Mandelson đã đề nghị với chính phủ 25 nước châu Âu về việc áp đặt thuế lên gần 20% đối với hàng nhập khẩu giày từ Trung Quốc và Việt Nam.

Ông nói các chuyên viên thương mại EU tìm thấy "bằng chứng rõ rệt về sự can thiệp của nhà nước" trong khu vực giày da ở Trung Quốc và Việt Nam.

Theo ông, hành vi phá giá cùng với thay đổi trong tiêu thụ đã dẫn đến vấn đề cho các nhà sản xuất ở châu Âu, với việc 40.000 việc làm trong ngành da giày đã ra đi kể từ 2001.

Ông cũng nói ông muốn tìm giải pháp qua thương lượng với Trung Quốc và Việt Nam để giải quyết cuộc tranh chấp.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
EU cân nhắc thuế nhập khẩu giày
09 Tháng 3, 2006 | Kinh tế
VN phản ứng phán quyết của EC
24 Tháng 2, 2006 | Việt Nam
EU nói VN bán phá giá giày
20 Tháng 2, 2006 | Kinh tế
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân