18 Tháng 5 2006 - Cập nhật 13h07 GMT
Trong nhiều năm qua Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) đã đưa ra cảnh báo về điều mà quỹ này gọi là sự mất cân đối toàn cầu, thể hiện qua sự thâm thủng trong cán cân thương mại của Mỹ đối với các nước trên thế giới.
Điều này đã làm cho đồng đô la bị mất giá, khiến có thể gây ra nhiều hậu quả to lớn cho các thị trường tài chính thế giới.
Thậm chí đô la tụt giá có thể gây ra một cuộc suy thoái toàn cầu, theo nhận định của IMF.
Những lo ngại như vậy đã làm cho thị trường chứng khoán bị mất điểm trong tuần qua, và tạo tác động không hay đối với ngân sách của Mỹ.
Nếu ngân sách bị thâm thủng, như đã xảy ra trong trường hợp của Mỹ, thâm hụt này thường đi đôi với mất cân đối trong cán cân thương mại, dù rằng nguyên nhân nào tác động đến nó vẫn chưa được mọi người đồng ý.
Tuy nhiên Quỹ tiền tệ Quốc tế IMF từng nói rằng chính phủ Hoa Kỳ cần phải hành động nhiều hơn để xiết chặt việc chi tiêu, và kiến nghị này nằm trong một cố gắng toàn cầu để giải quyết các mất cân đối.
Hoa Kỳ có đưa ra một vài cố gắng, và thâm thủng có khả năng sẽ giảm.
Ngay cả như vậy đi nữa, theo kinh tế gia trưởng của IMF, kế hoạch giải quyết thâm thủng của Mỹ vừa thiếu tham vọng, vừa quá lạc quan.
Trong bối cảnh như vậy các nhà chỉ trích nói rằng tổng thống Bush không nên giảm thuế như ông đã làm.