09 Tháng 6 2006 - Cập nhật 14h27 GMT

Nhân viên Nhật mệt mỏi làm thiệt 30 tỉ đôla

Người Nhật nổi tiếng là kỷ luật cao trong công việc, nhưng một khảo sát nói các nhân viên quá mệt mỏi đang làm thiệt hại 30 tỉ đôla cho nền kinh tế.

Theo nghiên cứu của Trung tâm Y khoa Đại học Nihon, các nhân viên làm việc quá độ ngày càng khó cản cơn buồn ngủ khi đi làm.

Nhiều nhân viên đến sở muộn, hoặc nghỉ làm khiến năng suất giảm đi.

Đại học Nihon nói họ muốn tạo sự chú ý đối với vấn đề.

"Không phải ai buồn ngủ khi đi làm cũng là người lười," Makoto Uchiyama, giáo sư ở Đại học Nihon và là người tiến hành khảo sát, nói.

"Khi bạn buồn ngủ, thật khó nói với sếp, nhưng việc bỏ qua vấn đề có thể khiến dẫn tới thiệt hại lâu dài."

Các nhân viên ở Nhật nổi tiếng là thường làm nhiều giờ, một phần vì truyền thống văn hóa là không ra về trước đồng nghiệp.

Người ta thường thấy cảnh người ngủ gà gật trên tàu, nhưng như ông Uchiyama nói, ta có thể thấy tình trạng này xảy ra trên khắp thế giới.

"Có thể nghĩa đây chỉ là vấn đề ở Nhật. Nhưng không, nó mang tính toàn cầu," ông nói.

Khảo sát đã hỏi 3075 nhân viên tại một công ty hóa chất của Nhật Bản.