25 Tháng 7 2006 - Cập nhật 12h18 GMT
Tổng giám đốc Tổ chức Thương mại Thế giới Pascal Lamy nói các nước cần cân nhắc lại lập trường đàm phán của mình để cứu vãn thỏa thuận tự do thương mại quốc tế.
Ông Pascal Lamy đưa ra kêu gọi trên sau khi các nỗ lực cuối cùng để đạt thống nhất về nghị trình Doha đã không mang lại kết quả gì.
Các điểm gây bất đồng lớn nhất vẫn là trợ cấp nông nghiệp và thuế quan.
Hoa Kỳ và châu Âu đã chỉ trích lẫn nhau về thất bại này. Brussels công kích sự cứng nhắc của Washington trong khi Mỹ nói Âu châu không thiết tha về đạt thỏa thuận cho lắm.
Ông Tổng giám đốc yêu cầu các nước "xem xét và cân nhắc lại lập trường" thế nhưng không nên đổ lỗi cho nhau.
Ông nói thêm: "Chắc chắn chúng ta không thể hoàn tất vòng đàm phán trong năm nay".
Điều đó có nghĩa vòng đàm phán Doha, khởi đầu từ 2004, lại bị chậm trễ thêm nữa.
Các nhà đàm phán từng hy vọng đạt thỏa thuận trong năm nay trước khi quyền hạn của Tổng thống George W Bush trong đàm phán thương mại hết hiệu lực vì sau đó ông sẽ gặp khó khăn hơn trong việc giành ủng hộ của Quốc hội đối với các thỏa thuận thương mại.
'Bước lùi nghiêm trọng
Ngoại trưởng Brazil Celso Amorim nhận xét về thất bại trong đàm phán rằng đây là "một bước lùi nghiêm trọng".
Bộ trưởng Thương mại Ấn Độ Kamal Nath nói thêm diễn biến vừa rồi khiến thỏa thuận thương mại đã bị chuyển "từ phòng cấp cứu sang gần nhà xác".
Cao ủy Thương mại châu Âu Peter Mandelson thì tỏ vẻ không mấy hy vọng rằng còn có cơ hội để cứu vãn nghị trình Doha vì lý do đa phần các thành viên WTO đã mất hết tin tưởng vào tiến trình này.
Về lâu về dài, thất bại hiện nay sẽ dẫn tới việc các thị trường mở cửa ít hơn và các nước phát triển sẽ chịu thiệt thòi.
Ông Mandelson cũng nói đề xuất của Hoa Kỳ đòi đổi 'cứ mỗi đôla trợ cấp nông nghiệp giảm đi phải được đền bù bằng một đôla mở rộng thị trường các nước đang phát triển', là không thể chấp nhận được.
Trong khi đó, đại diện thương mại Hoa Kỳ Susan Schwab vẫn khẳng định Mỹ "toàn tâm toàn ý với hệ thống thương mại đa phương".
Tuy nhiên bà nói một số quốc gia công nghiệp phát triển đang nghiên cứu làm sao để trở nên "ít tham vọng" hơn.