Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
07 Tháng 8 2006 - Cập nhật 14h48 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Giá dầu tăng vì BP đóng cửa giếng
 
Đường ống dẫn dầu
Đường ống dẫn dầu xuyên Alaska một thời là công trình dẫn dầu lớn nhất tại Hoa Kỳ
Giá dầu trên thế giới đã tăng mạnh sau khi có tin tập đoàn dầu lửa BP phải đóng cửa một trong những giếng dầu lớn nhất của họ tại Hoa Kỳ.

Giá dầu tại Mỹ tăng hơn một đôla, lên 76 đôla/thùng, trong khi giá dầu thô Brent tại châu Âu hiện ở mức 77.25 đôla/thùng.

Mỏ dầu vịnh Prudhoe tại Alaska cấp tới gần 8% tổng lượng dầu sản xuất tại Hoa Kỳ.

Tập đoàn xăng dầu BP nói họ phải mất vài ngày mới có thể đánh giá được mức độ của vấn đề mới nảy sinh tại Alaska.

BP cho biết đó là do một số bộ phận tại đường ống dẫn dầu xuyên Alaska bị mòn nghiêm trọng.

Đường ống dẫn dầu xuyên Alaska một thời là công trình dẫn dầu lớn nhất tại Hoa Kỳ.

BP nói việc mòn đường ống khiến cho dầu bị tràn một ít, nhưng họ muốn đảm bảo rằng nó sẽ không gây hại tới môi trường, và cũng để đáp ứng với yêu cầu về an toàn của chính phủ Mỹ.

Việc ngừng sản xuất mỏ dầu tại vịnh Prudhoe làm giảm đi 400 ngàn thùng dầu mỗi ngày.

BP hiện đang bị giới chức Mỹ điều tra sau khi có vụ mòn một đường ống dẫn dầu ở Alaska hồi tháng Ba, dẫn đến việc rò rỉ khoảng 5000 thùng dầu trước khi người ta phát hiện và xử lý sự cố.

Vụ rò rỉ mới nhất có vẻ được phát hiện ra khi người ta đang điều tra sự cố hồi tháng Ba.

Tháng trước, BP nói họ sẽ tăng chi tiêu cho việc nâng cấp các hệ thống an toàn tại các nhà máy của tập đoàn ở Mỹ, trị giá 7 tỉ đôla.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân