Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
28 Tháng 8 2006 - Cập nhật 10h24 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Trung Quốc có luật phá sản mới
 
Bộ luật mới sẽ đi vào hiệu lực từ ngày 1-6 năm tới
Trung Quốc đã thông qua một luật phá sản mới không chỉ nhắm đến công ty nhà nước mà lần đầu tiên, bao quát cả công ty tư nhân.

Bộ luật mới nhằm tăng sự tin tưởng của các nhà đầu tư và được Quốc hội thông qua hôm Chủ nhật.

Luật này, giành sự bảo vệ tốt hơn cho người cho vay, sẽ áp dụng cho cả công ty nước ngoài và nội địa.

Trong quá khứ, những công nhân bị thôi việc khi công ty phá sản sẽ được bồi hoàn trước, nhưng theo luật mới, những nhà cho vay sẽ được sự bảo vệ.

Theo Wang Xin, giáo sư luật ở Bắc Kinh, biện pháp mới sẽ đưa Trung Quốc đến gần hơn với những nền kinh tế thị trường.

Dự luật cũng cho phép các công ty khó khăn về tài chính được gửi đơn yêu cầu tái tổ chức.

Biện pháp này đã hiện đại hóa một luật phá sản năm 1986 của Trung Quốc.

Trước đây, luật này chỉ áp dụng cho công ty quốc doanh, khiến gây lo ngại về cách thức giải quết cho các công ty tư nhân bị phá sản.

Bộ luật mới sẽ đi vào hiệu lực từ ngày 1-6 năm tới.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân