Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
29 Tháng 8 2006 - Cập nhật 14h17 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Dòng chảy ngược về Ấn Độ
 
Bangalore
35.000 người Ấn Độ ở hải ngoại đã quay về Bangalore
Tranh cãi xảy ra lâu nay ở Anh về số người tới sinh sống và làm việc ở Anh Quốc.

Tuy nhiên, nhiều người lại đi theo hướng ngược lại. Nền kinh tế Ấn Độ đang phát triển tốt đến nỗi có chuyện "giành chất xám" khi hàng triệu người gốc Ấn Độ sống ở nước ngoài đang bị cuốn hút trở lại nước Ấn vì các cơ hội công việc mới và hứa hẹn một chất lượng cuộc sống tốt hơn.

Trong một buổi sáng mùa hè mát lạnh ở London, đứng ngoài văn phòng Cao ủy Ấn Độ là rất nhiều người chờ visa.

Thu hút

Nhiều người trong số họ là người Anh gốc Ấn. Hầu hết là người đi nghỉ, nhưng một số đang dự định cho một chuyến đi dài hơn.

Ông Puldip Badwaj của Cao ủy nói họ sẽ được rộng tay chào đón.

"Ấn Độ đang tìm kiếm đầu tư trong một vài lĩnh vực then chốt như phát triển hạ tầng và đó không chỉ là tiền vốn, mà còn là kinh nghiệm, công nghệ, cùng sự nhạy bén trong kinh doanh của họ, điều này sẽ có ích cho Ấn Độ."

Druul và Nish Mukhey là một đôi vợ chồng trẻ người Anh gốc Ấn, hiện đang sống ở Bắc London.

Họ đang đóng gói nhiều thứ vì họ đang sắp rời nước Anh đến sống ở Ấn Độ. Ông Nish Mukhey tin rằng những người Anh gốc Ấn khác sắp tới sẽ theo bước họ.

"Tôi nghĩ rằng nước Anh có thể khó mà giữ được lớp người Ấn tài năng mới, nhiều người trong đó là các ngôi sao đang nổi trong lĩnh vực truyền thông và kinh doanh."

Họ cho biết rằng đang bị chính nền kinh tế đang bùng phát của Ấn Độ lôi cuốn. Các nhân tố văn hóa cũng quan trọng.

Nhân tố văn hóa cũng khiến nhiều người muốn quay về Ấn Độ

Không có con số chính xác nào về việc có bao nhiêu người Anh gốc Ấn đang quay về sinh sống ở Ấn Độ nhưng các quan chức chính phủ Ấn Độ nói con số muốn tái định cư ngày càng tăng lên.

Kinh doanh là nguyên nhân chính nhưng một vài người như anh sinh viên 23 tuổi, Ray Chida, đang lo lắng việc họ cảm thấy sự phân biệt đối xử ngày càng tăng với những người Anh gốc châu Á.

"Nó có thể ảnh hưởng tới con cái chúng tôi còn mạnh hơn là đối với chúng tôi hiện giờ. Vậy nếu mọi người muốn sống trong một thế giới nơi họ nghĩ họ được đối xử công bằng, được coi là bình đẳng, tôi nghĩ rằng cũng là công bằng khi nói hãy nhìn lại nước Ấn Độ, nơi chúng ta được đối xử cũng như mọi người khác."

Vậy có thể nước Anh đang bên bờ của một sự chảy máu chất xám sang Ấn Độ.

Ở trung tâm Nehru ở London, một tâm điểm cho cộng đồng người Ấn ở nước Anh, bà Karen Chahan, giám đốc một công ty tư vấn nói.

"Tôi nghĩ nó là một sự chảy máu chất xám đảo ngược. Tôi không có ý là tôi thấy nhiều dấu hiệu của điều này, nhưng tất cả bầu không khí hiện giờ ở nước Anh không khuyến khích người ta muốn ở lại và tiếp tục công việc của mình."

Nhưng liệu có thêm những người Anh gốc Ấn sẽ theo gương họ? Nisha Mukhey nghĩ là vậy nhưng cũng tin rằng nhiều người sẽ lại quay lại Anh.

"Tôi nghĩ thực tế những gì sẽ xảy ra là mọi người sẽ đi Ấn Độ, học hỏi và gặt hái kinh nghiệm ở Ấn Độ và sẽ mang những điều đó quay trở lại nước Anh," bà nói.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân