05 Tháng 10 2006 - Cập nhật 13h22 GMT

Ngân hàng trung ương châu Âu tăng lãi suất

Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) quyết định tăng lãi suất cho vay thêm 0.25% lên thành 3.25% nhằm kiểm soát lạm phát.

Lãi suất này như vậy đã được điều chỉnh năm lần kể từ tháng 12 năm ngoái, trong khi các nền kinh tế chủ lực của châu Âu báo tốc độ tăng trưởng tốt.

ECB đã hứa hẹn sẽ đặc biệt cảnh giác trước các diễn biến của lạm phát thế nhưng giá cả vẫn tăng 2% so với cùng kỳ năm ngoái trong tháng trước.

Lãi suất cho vay ở Anh vẫn giữ nguyên 4.75%.

Nhiều kinh tế gia đã dự đoán rằng ECB sẽ tiếp tục tăng lãi suất và tỷ lệ này có thể lên tới 3.5% từ nay cho đến cuối năm trong khi kinh tế vẫn tiếp tục tăng trưởng.

Kinh tế Pháp tăng 1.1% trong quý hai, tỷ lệ cao nhất trong 20 năm nay, và kinh tế Đức tăng 0.9%, cao nhất trong 5 năm.

Tỷ lệ lạm phát trong khu vực dùng đồng euro, còn gọi là Eurozone, giảm xuống 1.8% trong tháng Chín - dưới mục tiêu 2% của ECB - thế nhưng các chuyên gia nói tỷ lệ lạm phát tại một số nước như Pháp sẽ tăng tới 2.5% vào cuối năm.