Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
08 Tháng 1 2007 - Cập nhật 02h48 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Nga lên án Mỹ vì lệnh trừng phạt
 
Mig 29
Rosoboronexport sản xuất nhiều thiết bị, từ máy bay đến tàu chiến
Nga đã cáo buộc Hoa Kỳ áp đặt trừng phạt bất hợp pháp với bốn công ty quốc phòng Nga mà Washington nói là bán vũ khí bị cấm cho Iran và Syria.

Bộ ngoại giao Nga nói Mỹ đã sai khi buộc các công ty nước ngoài tuân thủ các quy tắc vốn chỉ áp dụng cho công ty Mỹ.

Bình luận của Moscow đưa ra sau khi Mỹ nói họ sẽ áp dụng trừng phạt với 24 công ty quốc phòng nước ngoài.

Mỹ cấm các công ty cung cấp cho Iran và Syria các tư liệu có thể giúp phát triển vũ khí hủy diệt hàng loạt, hoặc hệ thống tên lửa đạn đạo.

Trong số bốn công ty Nga bị ảnh hưởng có cả Rosoboronexport, nhà xuất khẩu vũ khí lớn nhất của Nga.

"Đây không phải là lần đầu tiên Hoa Kỳ dùng đến nỗ lực bất hợp pháp để áp dụng luật nội địa của họ lên các công ty nước ngoài," bộ ngoại giao Nga nói trong thông cáo.

Các công ty bị tác động vì trừng phạt mới nhất của Mỹ bao gồm các hãng của Trung Quốc, Iraq, Malaysia, Mexico, Bắc Hàn và Sudan.

Lệnh trừng phạt có hiệu lực từ 28-12-2006 và kéo dài hai năm. Nó cấm các công ty Mỹ làm việc với các hãng trong danh sách trừng phạt.

Trước đó vào tháng Tám, Mỹ cũng trừng phạt các công ty Nga, bao gồm Rosoboronexport, vì làm ăn với Iran.

Moscow nói biện pháp mới nhất của Mỹ là vô lý.

"Do các hành động bị chính trị hóa, Mỹ cũng tự làm cho họ và các công ty Mỹ mất đi quyền hợp tác với các công ty hiện đại của chúng tôi," bộ ngoại giao Nga nói.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân