Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
10 Tháng 2 2007 - Cập nhật 12h35 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Thâm hụt thương mại Anh cao kỷ lục
 
Thâm hụt thương mại của Anh đạt mức cao kỷ lục
Thâm hụt thương mại hàng năm của Anh đạt mức cao kỷ lục, £7.14 tỉ chi riêng trong tháng 12, đẩy cao thâm hụt hàng năm.

Mức thâm hụt thương mại hàng năm của Anh hiện ở mức cao nhất tính từ năm 1697.

Tổng thâm hụt thương mại Anh trong năm 2006 là 55.8 tỉ bảng, so với con số 44.6 tỉ bảng trong ănm 2005.

Ross Walker thuộc RBS nói rằng thâm hụt thương mại "cao hơn mức dự tính."

Tuy nhiên trong ngành dịch vụ, thặng dư thương mại trong năm 2006 lại đạt 28.5 tỉ bảng, so với 24.2 tỉ bảng năm 2005.

Thâm hụt thương mại với các nước ngoài EU giảm nhẹ từ 4.36 tỉ bảng xuống còn 4.3 tỉ bảng.

Theo kinh tế gia George Buckley thuộc ngân hàng Deutsche Bank, "cán cân thương mại của Anh vẫn nổi tiếng là thay đổi rất mạnh và rất khó dự báo trong ngắn hạn. Chính vì vậy thống đốc ngân hàng trung ương Anh Mervyn King đã nhấn mạnh rằng không nên đánh giá dựa trên các con số ngắn hạn."

Tuy nhiên ông cũng công nhận mức thâm hụt trong tháng 12 là cao hơn dự đoán.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân