12 Tháng 2 2007 - Cập nhật 15h54 GMT
Trung Quốc thặng dư cao
Thặng dư mậu dịch Trung Quốc tháng này tăng 67%, một diễn biến có thể buộc Bắc Kinh phải thả nổi đồng nhân dân tệ.
Tháng trước Trung Quốc xuất khẩu 15,9 tỉ USD nhiều hơn số nhập khẩu.
Cùng tháng năm ngoái con số này là 9,5 tỉ USD, mặc dù mức tăng này có thể do yếu tố lạm phát nhưng lâu nay phương Tây vẫn nói đồng tệ ở dưới giá.
Bắc Kinh bác bỏ điều đó nhưng đồng tệ thấp khiến hàng xuất khẩu của Trung Quốc rẻ hơn.
Bắc Kinh đang chịu thêm sức ép để phải thả nổi đồng nhân dân tệ.
Hôm thứ Sáu, các bộ trưởng tài chính trong nhóm G7 các nước công nghệ hàng đầu kêu gọi Trung Quốc hãy nới lỏng đồng tệ.
Hiện tại Bắc Kinh chỉ cho đồng tệ xê dịch một cách giới hạn so với đồng dôla, nhưng hứa sẽ thả nổi một khi có thể làm như vậy.
Cân nhắc
Trung Quốc nói họ phải cẩn trọng để không gây xáo trộn trong nền kinh tế.
Xuất khẩu của Trung Quốc tăng 33% trong tháng Một so với cùng tháng cách đây một năm, trong khi nhập khẩu tăng 27,5%, cả hai đều vượt sự dự đoán của thị trường.
Con số của tháng Một 2007 tăng theo lạm phát trong dịp Tết sắp tới.
Điều đó cũng có nghĩa hoạt động mua bán vẫn sẽ còn mạnh mẽ trong một hai tuần nữa.
Mức thặng dư mậu dịch của Trung Quốc với Liên minh Âu châu lên tới mức 26,4 tỉ USD trong tháng Một, trong khi với Hoa Kỳ là 23,41 tỉ.
Tổng số thặng dư mậu dịch trong năm 2006 ở mức kỷ lục 177,47 tỉ USD, tăng 74% so với năm 2005.