Nguyễn Hoàng BBC Việt Ngữ

	Ebay thu hút 233 triệu người sử dụng với doanh số mua bán 52 tỷ USD năm 2006

Ebay.vn có thông tin bằng tiếng Việt hiện chưa phải là trang có thể vào mua bán nhưng người sử dụng có thể qua trang này tìm kiếm thêm thông tin và qua trang này vào đăng ký sử dụng tại trang chính là Ebay.com.

Ông Sam McDonagh, Giám đốc Marketing và Phát triển Thị phần của Ebay Đông Nam Á cho Nguyễn Hoàng của Ban Việt Ngữ biết rằng Ebay.vn hiện chỉ mang tính khuếch trương và hãng này sẽ theo dõi số lượng và hành vi người sử dụng nhằm tính bước kế tiếp.

Sam McDonagh: Có thể coi Ebay.vn là một trang khuếch trương dành cho người mua. Tại trang này người vào coi ở tại Việt Nam có thể có thêm thông tin và từ trang này thì họ có thể vào các trang khác của Ebay để mua bán. Tức là khi họ vào trang này thì họ sẽ thấy các đường dẫn để vào Ebay.com. Điều chúng tôi thực hiện tại trang Ebay.vn là thể hiện các thông tin bằng cả tiếng Việt lẫn tiếng Anh để người sử dụng có thể tùy ý sử dụng và trên cơ sở đó thì họ có thể vào Ebay.com để đăng ký sử dụng rồi mua bán trên Ebay.com

BBC:Đối với Việt Nam thì thương mại điện tử vẫn còn trong giai đoạn mới bắt đầu. Tại Việt Nam mới có khoảng hơn 5 triệu cá nhân có tài khoản ngân hàng hay thẻ tín dụng, ông có thể giải thích thêm lý do gì khiến Ebay quyết định mở trang khuếch trương là Ebay.vn?

	Ebay hy vọng thu hút nhiều người sử dụng tại VN

Ebay có khoảng 233 triệu thành viên sử dụng trang này trên toàn cầu và chúng tôi biết rằng cũng đã có một số người đăng ký sử dụng là người ở Việt Nam. Tức là đã có một số người tại Việt Nam đã sử dụng Ebay để mua bán rồi. Do đó khi xét tới nhu cầu sử dụng Ebay từ Việt Nam cũng như xu hướng của Việt Nam đang khuyến khích sử dụng Internet và thương mại điện tử thì chúng tôi thấy có triển vọng. Chẳng hạn hiện Việt Nam có khoảng 10 triệu người sử dụng Internet và theo đánh giá của các cơ quan quản lý và điều hành Internet tại Việt Nam thì con số này có thể sẽ tăng lên 24% trong vòng 3-4 năm tới. Do đó chúng tôi đánh giá rằng việc cung cấp thêm thông tin cho người sử dụng về Ebay tại Việt Nam là khá quan trọng và thời điểm vào lúc này là hợp lý.

BBC:Từ một trang có tính quảng cáo và khuếch trương như Ebay.vn cho tới một trang có thể mua bán thực sự như Ebay.com theo ông sẽ mất khoảng bao lâu?

Nỗ lực quảng bá tại Ebay.vn sẽ là bước đầu. Và chúng tôi sẽ theo dõi về lưu lượng và thói quen của những người vào trang đó sẽ tìm kiếm thông tin thế nào. Tức là quan sát xem họ đi tiếp tới việc mua bán thực sự hay không để rồi quyết định xem bước tiếp theo cho Ebay.vn là gì. Với 233 triệu người sử dụng Ebay và doanh số mua bán lên tới 52 tỷ đôla trong năm 2006 thì chúng tôi nghĩ đó là những con số mà cộng đồng tại Việt Nam cũng có thể tham gia.