Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
08 Tháng 3 2008 - Cập nhật 12h29 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Bush khẳng định kinh tế không suy thoái
 
Người tìm việc tại hội chợ tìm việc tại California
Ngành sản xuất và xây dựng bị ảnh hưởng nhiều nhất
Tổng thống Mỹ George W Bush khẳng định nền kinh tế Mỹ không suy thoái nhưng nói rằng ông vẫn hết sức lo ngại.

Những con số về thất nghiệp Mỹ được công bố hôm thứ sáu cho thấy số người mất việc trong tháng trước ở mức cao nhất trong năm năm.

Công bố của Bộ Lao động cho thấy các công ty Mỹ cắt 63.000 việc làm riêng trong tháng hai.

Ông Bush nói ông hy vọng chi tiêu của người tiêu dùng sẽ "thúc đẩy tạo việc làm".

Theo Bộ Lao động, cuộc khủng hoảng trên thị trường nhà đất và khủng hoảng tính dụng đã thực sự ảnh hưởng đến các công ty Mỹ. Điều này làm 22.000 người mất việc trong tháng một.

Ông Bush hy vọng kế hoạch thúc đẩy kinh tế trị giá 152 tỉ đô la sẽ tạo đà cho nền kinh tế.

Nhưng phóng viên đài BBC Matthew Price từ New York cho biết ông Bush tỏ ra rất lo lắng về tình hình kinh tế.

Theo Matthew Price, nhiều người tại Mỹ có thể nghĩ rằng những biện pháp thúc đẩy kinh tế lúc này có vẻ đã quá muộn, không có nhiều tác động đến những gì họ đang nhìn thấy hàng ngày.

'Kinh tế chậm lại'

Kế hoạch thúc đẩy kinh tế, vừa được quốc hội thông qua, bao gồm cấp 600 đô la cho mỗi cá nhân, 1.200 đô la cho mỗi cặp vợ chồng, cùng 300 đô la cho mỗi trẻ em.

Kế hoạch này được áp dụng cho mọi người Mỹ trừ những người rất giàu có.

Ông Bush nói: "Chúng tôi tin rằng số tiền này sẽ làm tăng chi tiêu và sẽ thúc đẩy tạo việc làm."

Trước đó ông Bush đã nói: "rõ ràng rằng nền kinh tế đang chậm lại".

"Mất việc là một điều đau đớn và tôi biết rằng người Mỹ lo lắng về nền kinh tế."

"Tôi biết giờ là thời điểm khó khăn đối với nền kinh tế. Nhưng chúng tôi phát hiện vấn đề từ sớm và đã giúp sức cho nền kinh tế."

Các nhà phân tích trước đó dự đoán là nền kinh tế Mỹ sẽ tạo thêm việc làm trong tháng hai, vì vậy tỷ lệ thất nghiệp cao trong tháng hai làm những lo lắng về suy thoái càng thêm căng thẳng.

Các ngành mất nhiều việc làm nhất là ngành sản xuất, xây dựng và bán lẻ.

 
 
Diễn đàn BBC
Họ tên
Nơi gửi đi
Điện thư
Điện thoại (tùy ý)*
* không bắt buộc
Ý kiến (350 từ)
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân