Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
08 Tháng 8 2008 - Cập nhật 09h55 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Kinh tế Trung Quốc 'có đà ổn định'
 
Giá thực phẩm tăng đã làm ảnh hưởng lớn tới lạm phát nói chung
Giá thực phẩm tăng đã làm ảnh hưởng lớn tới lạm phát nói chung
Số liệu chính thức cho thấy nhiều khả năng kinh tế Trung Quốc theo hướng bình ổn sau báo cáo nửa đầu của năm.

Nền kinh tế dự kiến tăng ở mức 10.2% trong quý Ba so với mức 10.1% trong quý Hai.

Tăng trưởng kinh tế bị chậm lại vào năm nay từ mức tăng của năm 2007 là 11.9% trong bối cảnh nhu cầu trên toàn thế giới chững lại và chính phủ đưa ra các biện pháp giảm cấp tín dụng.

Nền kinh tế cũng đối diện lạm phát do giá lương thực và thực phẩm tăng.

Phúc trình của Trung tâm Thông tin Nhà nước đăng trên Tạp chí Chứng khoán Trung Quốc nói mức lạm phát đang được hãm lại.

Phúc trình này dự báo lạm phát giá tiêu dùng đứng ở mức 6.6% trong quý Ba, giảm từ mức trung bình là hơn 7% trong những tháng trước.

Mức tăng trưởng kinh tế trong quí đầu năm nay là 10.6%, chậm hơn so với năm 2007 là 11.9%.

Nhà chức trách Trung Quốc nói nỗ lực kiềm chế lạm phát sẽ không làm ảnh hưởng tới tăng trưởng.

Chủ tịch Hồ Cẩm Đào nói hồi tuần trước rằng chính phủ sẽ tập trung vào cả hai mục tiêu là giảm lạm phát và đảm bảo tăng trưởng cùng lúc.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân