Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
20 Tháng 10 2008 - Cập nhật 10h48 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Kinh tế Anh suy thoái
 
Khu tài chính của Anh ở Luân Đôn
Người ta dự đoán kinh tế Anh sẽ chỉ tăng trở lại vào nửa sau của năm 2010
Kinh tế Anh đã ''xấu đi nghiêm trọng'' trong ba tháng qua và suy thoái, các nhà dự báo kinh tế hàng đầu ở Anh cho biết.

Tổ chức dự báo kinh tế độc lập Ernst & Young Item Club nói kinh tế Anh sẽ giảm 1% trong năm tới trước khi phục hồi vào năm 2010 và tăng 1%.

Kinh tế gia trưởng của Item Club, Peter Spencer nói với BBC: ''Suy thoái đã thực sự xảy ra.''

Nhưng một ''điểm sáng'' là lạm phát rất có thể sẽ giảm và nước Anh có thể tiếp tục cắt lãi suất.

Item Club nói lợi nhuận của các công ty đã bị ảnh hưởng bởi giá nguyên vật liệu.

Họ cũng cảnh báo trong khi những hành động gần đây của chính phủ nhằm củng cố hệ thống ngân hàng có tác dụng, cuộc khủng hoảng hiện nay sẽ ảnh hưởng ''rất mạnh'' tới nền kinh tế.

Ông Spencer nói: ''Ngay cả khi thị trường chứng khoán ổn định và tiền đầu tư bắt đầu quay trở lại, nền kinh tế nội địa và toàn cầu sẽ vẫn suy thoái trong 12 tháng tới.

Thất nghiệp gia tăng

Tuy nhiên Ernst & Young dự báo rằng cùng với lãi suất giảm, lạm phát giảm và một nền kinh tế có cơ sở vững chắc, cuộc suy thoái này sẽ ''tương đối ngắn và nhẹ''.

 ''Chúng ta rất cần một giải pháp toàn cầu vì các ngân hàng và những người vay tín dụng của chúng ta phụ thuộc vào dòng vốn xuyên biên giới.
 
Peter Spencer, Kinh tế gia trưởng, Ernst & Young Item Club

Ernst & Young Item Club cũng không phải là tổ chức nghiên cứu kinh tế độc lập duy nhất cho rằng nước Anh đã đi vào suy thoái kinh tế - vốn theo định nghĩa là hai quý tăng trưởng âm.

Một khảo sát hàng quý 5,000 doanh nghiệp Anh mới đây do Hội đồng Thương mại Anh thực hiện cũng nói rằng Anh đang suy thoái kinh tế.

Trong khi đó Item Club dự đoán lợi nhuận của các công ty sẽ tiếp tục giảm và khiến đầu tư của các công ty sẽ giảm đi 5% trong năm 2009.

Số lượng người mất việc cũng sẽ tăng do đầu tư vào sản xuất hàng hóa và cung cấp dịch vụ giảm.

Cho tới nay tài chính và nhà đất là hai ngành sa thải nhiều nhân công nhất nhưng hậu quả của khủng hoảng kinh tế sẽ lan rộng.

Item Club cho rằng số người hưởng trợ cấp thất nghiệp sẽ tăng lên 5% lực lượng lao động vào cuối năm 2009, tăng gấp đôi mức của cuối năm 2007.

Tín dụng 'đắt đỏ'

Báo cáo của Item Club được đưa ra sau khi số liệu của Cục Thống kê xác nhận thị trường lao động yếu đi.

Biển bán nhà
Tín dụng khan hiếm làm thị trường nhà đất suy sụp

Số người không có việc làm ở Anh tăng thêm 164.000 nguời trong ba tháng Sáu, Bẩy, Tám.

Đây là mức tăng mạnh nhất trong 17 năm qua.

Cho tới tháng Chín, lạm phát tăng cao là mối quan ngại lớn - số liệu mới nhất cho thấy chỉ số giá tiêu dùng hàng năm đạt con số cao kỷ lục trong vòng 16 năm qua ở mức 5,2% trong tháng trước.

Nhưng giá cả đã giảm trong thời gian gần đây, nhất là giá năng lượng và người ta dự đoán con số của tháng Chín là đỉnh của lạm phát.

Tuy nhiên, mức thu nhập sau thuế thực tế sẽ vẫn không tăng trong năm 2009 trước khi tăng trong năm 2010, theo Item Club.

Nhóm nghiên cứu dự đoán tiêu thụ hàng hóa sẽ giảm 1,2% trong năm tới, tín dụng vẫn khan hiếm và thất nghiệp sẽ tăng.

Item Club cũng dự đoán giá nhà sẽ giảm 14% trong năm nay và 10% trong năm tới.

Thị trường nhà đất sẽ tiếp tục ''đóng băng'' cho tới khi thị trường nhà đất giảm tới 'đáy' và niềm tin quay trở lại.

Chính sách tài chính

Item Club nói sự can thiệp của chính phủ mới đây đã kéo nước Anh trở lại từ ''bờ vực'' nhưng hệ thống ngân hàng vẫn đang trong tình trạng ''hồi sức cấp cứu''.

Hồi đầu tháng 10, chính phủ Anh đưa ra một loạt sáng kiến trị giá £400 tỷ bảng (khoảng $630 tỷ đô la) để cứu hệ thống ngân hàng.

Nhưng báo cáo của Item Club nói Anh không thể một mình giải quyết các vấn đề của hệ thống tài chính nước này.

''Chúng ta rất cần một giải pháp toàn cầu vì các ngân hàng và những người vay tín dụng của chúng ta phụ thuộc vào dòng vốn xuyên biên giới,'' ông Spencer nói.

Về mặt dài hạn, Item Club nói cuộc khủng hoảng tài chính đã để lại những dấu hỏi lớn về quản lý và điều hành ngân hàng cũng như chính sách tài chính.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Giá cổ phiếu Á châu tăng nhẹ
17 Tháng 10 , 2008 | Thế giới
Cổ phiếu sụt giá trên thị trường châu Á
16 Tháng 10 , 2008 | Thế giới
Chứng khoán toàn cầu sụt giảm
16 Tháng 10 , 2008 | Kinh tế
Nobel kinh tế về tay Paul Krugman
13 Tháng 10 , 2008 | Kinh tế
G7 cam kết chống khủng hoảng
11 Tháng 10 , 2008 | Trang chủ
Chứng khoán Âu châu lại chao đảo
10 Tháng 10 , 2008 | Kinh tế
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân