BBCVietnamese.com

23 Tháng 1 2009 - Cập nhật 16h04 GMT

Nguyễn Giang
Trưởng Ban Việt Ngữ BBC

Đón năm Kỷ Sửu với BBC

Ngoài khu Chinatown, nơi người Hoa lấy “đèn lồng đỏ treo cao” như thường lệ để đón năm con Bò, Tết ta chỉ có trong những ngôi nhà và một số quán ăn Việt.

Tết ở Chinatown

Với các phóng viên BBC Việt ngữ, làm bài về Tết là một cách ăn Tết, như hàng ngày đi từ nhà ở các khu phố quanh London đến văn phòng là một cách đến với Việt Nam.

Tết ở Hackney

Chúng tôi cũng có bữa tiệc nhỏ đón Xuân trong văn phòng, mời các bạn bè quanh BBC nâng cốc chúc nhau một năm lạc quan, kiên trì vượt khó.

Một năm sôi động

Ở đây, công việc làm báo đúng là đứng nơi “đầu sóng ngọn gió” của các câu chuyện nóng bỏng nhất trên thế giới ập đến, từ Việt Nam đổ về.

Năm qua là một năm nhiều sự kiện xảy ra dồn dập, dữ dội và gợi mở bao thang bậc của cảm xúc.

BBC Tiếng Việt qua các bài trên web, chương trình phát thanh và cả các phóng sự, phỏng vấn video đã bám sát từng câu chuyện Việt Nam và quốc tế.

Đặc biệt, loạt bài về các nhân vật nữ nổi tiếng của Việt Nam đã được thực hiện bằng video ngay ở trong nước.

Nhưng không chỉ đưa tin từ Việt Nam ra thế giới, chúng tôi tâm niệm phải đem những góc nhìn đa chiều, gợi mở và nhân bản, cùng cả những cảnh báo nghiêm khắc từ bên ngoài vào Việt Nam để làm giàu cho nền báo chí tiếng Việt nói chung.

Cùng nhịp phát triể̉n, Việt Nam ngày càng hội nhập và chia sẻ tác động xuyên không gian của các vấn đề toàn cầu.

Trong bối cảnh đó, phóng viên của chúng tôi đi đã đến rừng rậm Amazon làm về biến đổi khí hậu, đi dọc nước Mỹ mùa bầu cử, xuống bình nguyên Irrawaddi sau bão Nargis, sang Bắc Kinh dự Olympics, đến Moscow để xem Putin là ai…

Và ngay tại những nơi BBC có văn phòng, chúng tôi viết blog về chính trị Thái Lan từ Bangkok, đưa tin về cộng đồng Việt ở London, chọn lọc các báo quốc tế hàng ngày để giúp các bạn có thêm một tấm gương phản chiếu hình ảnh của một xã hội đang lột xác.

BBC Tiếng Việt đã giành được nhiều sự tin tưởng của quý vị độc giả, khán giả qua trang web, và các chương trình multimedia và sự hợp tác với các cơ quan báo chí, ngoại giao ở Việt Nam.

Cùng làm báo BBC

Một bạn nhà báo nói với tôi hôm đầu tháng Giêng vừa qua ở Hà Nội rằng BBC Tiếng Việt đã “mời gọi được trí tuệ xã hội”.

Chúng tôi không dám nhận cả một niềm vinh dự như vậy nhưng đúng là sự tin cậy, trợ giúp cùng các ý kiến phê phán, chỉnh sửa đã giúp chúng tôi, một ban ngôn ngữ chỉ với hơn 10 thành viên, đạt vị trí một trong Top5 trong các trang web BBC World Service toàn cầu về số người đọc.

Đây cũng sẽ là vốn liếng tinh thần để trang web của BBC vững tin bước vào năm Kỷ Sửu, một năm nhiều thách thức, cả về kinh tế, chính trị tại nước Anh và các vấn đề xã hội bề bộn ở Việt Nam.
Vui với năm Con Trâu nhẫn nại, lạc quan vượt khó

Chiến lược multimedia và kỹ thuật web mới sẽ là trọng tâm để BBC bám sát các chủ đề quan trọng với Việt Nam và đặt chúng trong bối cảnh quốc tế.

Ra Tết, chúng tôi sẽ mở chủ đề đặc biệt kỷ niệm 30 năm chiến tranh Biên giới 1979-2009.

Các diễn biến lớn tại Hoa Kỳ thời Obama, tại châu Âu và đặc biệt là Trung Quốc, nước có năm kỷ niệm cả Thiên An Môn và 60 năm lập quốc sẽ được theo dõi chặt chẽ.

Các dấu ấn của chuyển biến Đông Âu từ 1989 cũng cần được nhắc lại.

Nhưng BBC Tiếng Việt không chỉ là các câu chuyện nặng ký và nhiều khi nặng nề.

Chúng tôi muốn thay đổi diện mạo của trang web bằng các chủ đề về giới trẻ, các bài văn hoá, thể thao.

BBC Việt ngữ tin rằng cuộc sống luôn hấp dẫn chính là nhờ sự đa dạng trong sinh hoạt của con người, nơi chính trị- thời sự chỉ là một phần mà thôi.

Nhìn ra ngoài cửa sổ văn phòng ở Bush House, tôi nghĩ đến chuyện Trâu Vàng nghe tiếng chuông đồng đen của sư Không Lộ đã chạy về Phương Nam và cuối cùng lặn xuống Hồ Tây.

Năm Kỷ Sửu đến, không có gì hơn là nhắc lại tiếng chuông và hình ảnh Trâu Vàng để nói bảo vật của Việt Nam đã tỏa sáng qua nhiều thế hệ và vẫn còn đó nếu chúng ta muốn tìm và muốn nghe.

Qua âm thanh và hình ảnh, người làm báo, nhất là nhà báo người Việt ở nước ngoài như tại BBC này luôn có ước vọng gõ đúng thanh điệu của tâm trí người nghe, người xem.

Chúc quý vị một năm mới lạc quan, vững vàng và nhẫn nại!

BBC Tiếng Việt, London