Salman Rushdie nói Guenter Grass là một trong các nhà văn vĩ đại nhất thế giới

Rushdie nói với chương trình Today của BBC Radio 4 rằng thông tin trên làm ông thất vọng.

Tuy nhiên ông cho rằng điều đó không ảnh hưởng đến công lao của Grass và quá khứ của nhà văn này là "một lỗi lầm của tuổi trẻ".

Cuốn tự truyện của Guenter Grass đã được bán trong các hiệu sách ở Đức sớm hai tuần vì có nhiều người hỏi mua sau khi nhà văn này thú nhận trong một cuộc phỏng vấn nội dung nói trên.

Grass, người được giải thưởng Nobel vầ văn học năm 1999, được nhìn nhận như một tác giả viết nhiều về chiến tranh và là một nhà vận động hòa bình.

Salman Rushdie nói thú nhận của Guenter Grass không có nghĩa ông là người đạo đức giả.

"Grass đã dành các năm tháng trưởng thành để đối lập lại ý tưởng mà ông đi theo lúc còn nhỏ dại và hành động đó tự thân nó đã là dũng cảm rồi. Ông ấy là bạn của tôi và tôi không có ý định thay đổi điều ấy".

"Tầm vóc của ông ấy không chỉ dựa trên việc ông là một trong những cây đại thụ trong làng văn mà còn cả việc ông cũng có những lỗi lầm".

Một nhà văn khác, John Irving, cũng bảo vệ Grass và gọi ông là anh hùng.

Tuy nhiên cựu tổng thống Ba Lan Lech Walesa thì nói hồi đầu tuần rằng Grass cần từ bỏ chức công dân danh dự thành phố Gdansk, nơi ông sinh ra.

Một tờ báo Đức thì cho rằng Guenter Grass đã thừa nhận vì biết trước là thông tin về quá khứ Đức Quốc xã của ông sẽ bị công bố trong hồ sơ cảnh sát vào năm tới.

Tờ Kolner Stadtanzeiger, nói thông tin này được cảnh sát mật của Đông Đức cũ Stasi ghi lại trong các tài liệu thời kỳ Nazi.

Guenter Grass nhận là đã phục vụ cho Waffen SS, bộ phận chiến đấu của Đức Quốc xã mà vào lúc cao điểm chiến tranh có tới một triệu thành viên.