Gửi trang này cho bè bạn		Bản để in ra

DVD lậu của phim Friends có thể mua ở Trung Quốc

Sêri hài kịch Mỹ Friends có thể không được chiếu trên truyền hình Trung Quốc bởi vì các nhân vật nói về tình dục quá nhiều.

Truyền hình trung ương Trung Quốc cho hay như vậy.

Một quan chức, Qin Mingxin, nói với báo Nhân Dân Nhật báo là họ đang cân nhắc việc phát đi show truyền hình này.

"Tôi cứ nghĩ vở này tập trung về tình bạn, nhưng sau khi xem kĩ, hóa ra mỗi chương đều nhắc đến sex."

Theo ông này, thái độ của các nhân vật trong phim sẽ không được khán giả Trung Quốc chấp nhận.

Sêri truyền hình này được nói là đã được lồng tiếng Hoa với tựa đề Laoyouji, tức là "Chuyện những người bạn cũ."

Nhưng ông Qin nói đài truyền hình nhà nước đối diện "nhiều vấn đề trong chuyện dịch và lược thuật."

"Thái độ của sáu nhân vật bạn trẻ...không thể được khán giả Trung Quốc chấp nhận."

Kể từ lúc được chiếu tại Mỹ năm 1994, Friends đã nhận 55 đề cử giải Emmy, gồm sáu đề cử cho sêri phim hài kịch xuất sắc.

Mùa thứ mười của phim đang chiếu sẽ là phần cuối cùng, mặc dù diễn viên Matt LeBlanc sẽ đóng trong một sêri phỏng theo truyện phim Friends.

Tại Trung Quốc, người ta có thể mua các bản DVD lậu của sêri phim Friends ở các thành phố.