Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
27 Tháng 2 2004 - Cập nhật 11h36 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Danh sách Forbes gây phản ứng ở Trung Quốc
 
Lý Liên Kiệt
Lý Liên Kiệt có thu nhập cao nhất trong các nghệ sĩ Trung Quốc
Cùng với danh sách người giàu nhất thế giới của Forbes, ấn bản tiếng Hoa của tờ báo này cũng công bố danh sách những người giàu nhất Trung Quốc.

Kể từ năm 1999, Forbes bắt đầu thu thập danh sách hàng năm những doanh nhân giàu nhất tại Trung Hoa lục địa.

Và năm 2004 này, lần đầu tiên tạp chí Forbes công bố thêm một danh sách những người nổi tiếng (celebrity) giàu nhất ở Trung Quốc. Thư mục tập trung các diễn viên, ca sĩ và vận động viên thể thao.

Danh sách này liệt kê thứ hạng các nhân vật, theo một công thức dựa vào lương hàng năm và mức độ xuất hiện trên báo chí.

Tuy nhiên, ngay lập tức nhiều ngôi sao phản ứng về tính chính xác của các con số.

Ca sĩ nhạc pop Han Hong, được Forbes nói là có thu nhập 2.4 triệu đôla Mỹ năm 2003, bảo không hiểu vì đâu tài sản của cô lại nhiều vậy.

Han Hong, đứng thứ 12 trong danh sách, nói: "Ngay cả những ai ít hiểu biết về ngành giải trí Trung Quốc cũng biết không thể nào một nghệ sĩ lại kiếm ngần ấy tiền trong một năm."

Nếu tính về thu nhập, Lý Liên Kiệt đứng số một danh sách với 140 triệu nhân dân tệ trong năm qua.

Còn tính toàn diện, ngôi sao bóng rổ Cao Minh đứng đầu, sau đó là diễn viên Chương Tử Di, nổi tiếng với phim Ngọa hổ tàng long.

Nụ hôn tử thần?

Ngay sau khi danh sách công bố ngày 10-2, nhiều nhân vật có tên đã công khai phàn nàn.

Yang Bin
Ông Yang Bin bị kết án 18 năm tù

Trong bài báo của tờ The Standard, phóng viên Wu Zhong giải thích thêm lý do là nhiều người Trung Quốc tin rằng danh sách của tờ Forbes đem lại bất hạnh cho các tên tuổi trong hai năm qua.

Năm 2002, nữ doanh nghiệp nổi tiếng nhất lục địa và cũng là diễn viên, Lưu Hiển Khánh, bị bắt vì nghi trốn thuế. Bà đang chờ ra tòa, vậy mà một lần nữa lại lọt vào danh sách doanh nghiệp giàu nhất Trung Quốc 2003, với vị trí thứ 36.

Tháng Mười 2002, chủ tịch Euro-Asia Agricultural Holdings, Dương Bân, bị giam vì nghi bất minh tài chính. Năm ngoái, ông bị kết án 18 năm tù.

Tháng Giêng 2003, Li Haichang, lãnh đạo công ty thép Haixin Group, bị bắn chết.

Hè năm ngoái, trùm bất động sản Thượng Hải, Chau Ching-ngai, bị điều tra.

Tất cả những người này trước đó đều được Forbes cho hay là những người giàu của Trung Quốc.

Vì vậy, các vị giàu có ở Trung Quốc hiện nay gọi danh sách của Forbes là "nụ hôn tử thần" và cố gắng làm sao không bị nêu tên.

Với các nghệ sĩ và vận động viên, 25 năm cải cách vừa qua đã đem lại cơ hội và tiền bạc cho họ.

Nhưng vì nhiều phần trong thu nhập của họ là tiền mặt không ghi sổ sách, họ thường giấu chúng khỏi cục thuế, và rất ngại khi được báo chí công khai thu nhập.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
 
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân