Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
14 Tháng 4 2004 - Cập nhật 17h51 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Để nhớ những người bị lãng quên
 

 
 
Một con thuyền bị đắm
Triển lãm là tài liệu bằng hình về thuyền nhân Việt ở Philippines
Ước tính gần 2000 thuyền nhân Việt Nam còn đang kẹt lại tại Philippines, nhiều người trong số này đã ở đây cả 15 năm, và đa phần đang sống bất hợp pháp.

Đầu năm 2004 này, một nhiếp ảnh gia người Mỹ gốc Việt đã đến hòn đảo Palawan của Philippines, nơi có trại tị nạn của những thuyền nhân Việt Nam.

Những bức hình anh chụp tại đó chuẩn bị được đem ra triển lãm trong tháng Tư này.

Triển lãm mang tên Những người bị lãng quên, và tác giả của những bức hình ấy là Brian Đoàn.

Bấp bênh
Năm 1979, trại tị nạn Palawan lần đầu tiên mở cửa. Mười năm sau, cộng đồng quốc tế quyết định rằng những người trốn khỏi Việt Nam không còn để nhằm thoát sự ngược đãi chính trị mà họ ra đi vì lý do kinh tế.

Một vài ngày tháng
5-1975: Những người tị nạn Việt đầu tiên đến Philippines
1979: Trại Palawan mở cửa
24-3-1989: Thiết lập kiểm tra tình trạng tị nạn. Những ai bị rớt đối diện việc hồi hương
14-2-1996: Philippines ngừng việc hồi hương cưỡng bách 1500 người tị nạn trại Palawan
1997: trại Palawan đóng cửa
1998: mở chương trình tự nguyện hồi hương, khoảng 70 người tham gia
2000: Trong 1605 người có đăng ký, 1000 người không đủ điều kiện di cư sang nước thứ ba

Kể từ sau ngày 24-3-1989, những con tàu nào cập bến cảng Philippines không còn được coi là ở trong tình trạng cư trú chính trị nữa.

Kể từ đó, ước tính không đầy đủ có gần 2000 người Việt lưu lại Philippines.

Đa phần sống bất hợp pháp, không có quyền sở hữu tài sản, không việc làm, không cơ hội đi sống một nước thứ ba và cũng không có mong muốn trở về Việt Nam.

Brian Đoàn, bản thân là người mới định cư ở Mỹ năm 1991, kể lại cảm giác khi đặt chân đến đảo Palawan:

"Hiện trạng đời sống của họ không thể tả nổi. Phần lớn không có giấy tờ, lang thang buôn bán trên đường phố. Tôi có cảm giác họ bị bứng ra khỏi đời sống văn minh trong một thời gian lâu dài. Có thể đời sống, kiến thức của họ đã dừng lại ở năm 1989, tức là họ vẫn nói về ký ức cách đây 15 năm khi họ mới đến."

"Sau một thời gian ở nước ngoài hình như ai nói chung cũng quên mình đã đi như thế nào. Nhưng những người ở đó vẫn sống trong kỷ niệm vượt biển, sống trong thời gian cách đây 15 năm. Và bây giờ thì có một vài hi vọng cho họ, tôi không dám chắc nó có thật không, nhưng họ đang khấp khởi hi vọng được đi định cư ở nước thứ ba."

Triển lãm ảnh ‘Những người bị lãng quên’ là phần mở đầu của loạt sách ảnh tài liệu về người Việt lưu vong – một dự án mà Brian Đoàn đang thực hiện.

30 bức ảnh mang tới triển lãm có thể phân ra thành nhiều nhóm, như người tâm thần, trẻ em, và phụ nữ.

Nhiều năm ròng chờ đợi, và khi được hỏi họ mong chờ điều gì bây giờ, những người Việt ở Philippines nói họ vẫn hi vọng được ra đi một nước thứ ba.

Vấn đề thuyền nhân Việt Nam ở Philippines không phải không gây ra nhiều ý kiến khác nhau. Brian Đoàn nói triển lãm của anh chỉ muốn cung cấp một tư liệu hình ảnh cho người xem:

"Tôi muốn hình ảnh của tôi đem lại cho người khác một cảnh sống thật. Còn quyền suy nghĩ thế nào thì tùy vào người xem. Tôi chỉ đưa ra cho người xem một hình ảnh sống thật của những người Việt còn ở lại đó."

.........................................................................................................

Triển lãm ảnh "The Forgotten Ones" (Những người bị lãng quên), về những thuyền nhân Việt Nam còn kẹt lại ở Philippines, khai mạc ngày 17-4 ở tòa soạn báo Người Việt, California.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
 
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân