http://www.bbcvietnamese.com

14 Tháng 2 2005 - Cập nhật 11h38 GMT

Ray Charles thống lĩnh giải Grammy

Album nhạc cuối cùng của ca sỹ huyền thoại Ray Charles đã gần như thống trị lễ trao giải thưởng âm nhạc Grammy năm nay tại Hoa Kỳ.

Album Genius Loves Company đã chiếm giải album hay nhất của năm.

Ray Charles qua đời và tháng Sáu trước vào độ tuổi 73. Album cuối cùng của ông được thu âm ngay trước khi ông chết.

Nay album này trở thành tuyển tập bài hát bán trên một triệu bản đầu tiên của ông. Ray Charles đã giành tổng cộng tám giải thưởng, trong đó có giải bài hát của năm được trao cho bài Here We Go Again song ca với ca sỹ Norah Jones.

Nhóm nhạc nhảy Basement Jaxx đã nhận giải thưởng Grammy dành cho thể loại mới là album nhạc nhảy điện tử.

Ca sỹ Rod Steward nhận giải Grammy đầu tiên trong cuộc đời mình trong thể loại album nhạc pop truyền thống hay nhất với "Stardust: tuyển tập ca khúc hay nhất Hoa Kỳ tập ba".

Ban nhạc Ireland U2 giật giải với bài hát Vertigo và ban nhạc Motorhead thì được giải trình diễn nhạc metal hay nhất.

Giải thưởng Grammy bao gồm hầu như tất cả các thể loại âm nhạc từ rap tới rock tới nhạc dân ca.

Cựu tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton cũng nhận được giải Grammy thứ hai của mình, trao cho bản đọc cuốn hồi ký Cuộc đời tôi của ông.

Quý vị nghĩ gì về các giải thưởng Grammy 2005? Có chính xác không khi vinh quang lớn nhất thuộc về Ray Charles, vượt qua mọi ca sĩ trẻ?

Dưới đây là danh sách một số các giải thưởng chính Grammy năm nay:

FEMALE POP VOCAL PERFORMANCE: "Sunrise," Norah Jones

MALE POP VOCAL PERFORMANCE: "Daughters," John Mayer

POP COLLABORATION WITH VOCALS: "Here We Go Again," Ray Charles and Norah Jones

POP VOCAL ALBUM: "Genius Loves Company," Ray Charles and Various Artists

DANCE RECORDING: "Toxic," Britney Spears

ELECTRONIC/DANCE ALBUM: "Kish Kash," Basement Jaxx

TRADITIONAL POP VOCAL ALBUM: "Stardust ... The Great American Songbook Volume III," Rod Stewart

ROCK SONG: "Vertigo," U2

SOLO ROCK VOCAL PERFORMANCE: "Code of Silence," Bruce Springsteen

HARD ROCK PERFORMANCE: "Slither," Velvet Revolver

METAL PERFORMANCE: "Whiplash," Motorhead

ROCK INSTRUMENTAL PERFORMANCE: "Mrs. O'Leary's Cow," Brian Wilson

FEMALE R&B VOCAL PERFORMANCE: "If I Ain't Got You," Alicia Keys

CONTEMPORARY R&B ALBUM: "Confessions," Usher

R&B PERFORMANCE BY GROUP WITH VOCALS: "My Boo," Usher and Alicia Keys

URBAN/ALTERNATIVE PERFORMANCE: "Cross My Mind," Jill Scott

R&B SONG: "You Don't Know My Name," Alicia Keys, Harold Lilly and Kanye West (Alicia Keys)

RAP SOLO PERFORMANCE: "99 Problems," Jay-Z

RAP PERFORMANCE BY GROUP: "Let's Get It Started," the Black Eyed Peas

RAP SONG: "Jesus Walks," C. Smith and Kanye West (Kanye West)

FEMALE COUNTRY VOCAL PERFORMANCE: "Redneck Woman," Gretchen Wilson

COUNTRY COLLABORATION WITH VOCALS: "Portland Oregon," Loretta Lynn and Jack White

COUNTRY SONG: "Live Like You Were Dying," Tim Nichols and Craig Wiseman

JAZZ VOCAL ALBUM: "R.S.V.P. (Rare Songs, Very Personal)," Nancy Wilson

GOSPEL PERFORMANCE: "Heaven Help Us All," Ray Charles and Gladys Knight

POP/CONTEMPORARY GOSPEL ALBUM: "All Things New," Steven Curtis Chapman

LATIN POP ALBUM: "Amar Sin Mentiras," Marc Anthony

LATIN ROCK/ALTERNATIVE ALBUM: "Street Signs," Ozomatli

CONTEMPORARY FOLK ALBUM: "The Revolution Starts ... Now," Steve Earle

REGGAE ALBUM: "True Love," Toots and the Maytals

TRADITIONAL WORLD MUSIC ALBUM: "Raise Your Spirit Higher," Ladysmith Black Mambazo

CONTEMPORARY WORLD MUSIC ALBUM: "Egypt," Youssou N'Dour