Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
01 Tháng 6 2005 - Cập nhật 09h37 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Phương Vân nuôi con
 

 
 
Hai con của Phương Vân là Đan và Mây đang chơi ở công viên
Hai con của Phương Vân là Đan và Mây đang chơi ở công viên
Nuôi con được bốn năm cộng với 9 tháng mang bầu trước đó, tôi rút ra một kết luận nho nhỏ: sinh con không phải là việc dành cho những ai còn đang ‘tuổi ăn tuổi ngủ’.

Cái tuổi ăn tuổi ngủ đó của tôi chấm dứt vào đêm tôi nằm trong bệnh viện sau khi sinh. Tôi bàng hoàng nhận ra từ giờ trở đi giấc ngủ của mình sẽ được quyết định bởi ông sếp đỏ hỏn cứ 10 phút lại khóc một lần đang nằm bên cạnh.

Tôi cảm thấy bất lực, liên tục bấm chuông gọi y tá. Cô y tá tươi tỉnh bước vào nhưng chuyển mặt lạnh tanh khi nghe tôi trình bày con khóc quá tôi không ngủ được.

Cũng giống những phụ nữ khác khi mang bầu lần đầu tại Anh quốc, tôi hăm hở đi học các buổi dạy đẻ, người ta dạy chúng tôi cách thở khi đau đẻ, dạy chồng cách an ủi vợ khi vợ đau.

Chồng tôi hẳn đã rất thuộc bài nên khi vợ đang đau quằn quại đã làm đúng như sách,̀ nhiệt tình xịt nước lạnh vào mặt vợ, một trong những điều sau này tôi đúc rút là khó chịu nhất trong đời!

Chỉ có hai mình với nhau

Không giống với bạn bè ở Việt nam với vài ba người giúp việc gọi là oshin trong đó có cả oshin chuyên ngủ ban ngày để thức đêm trông em bé, chúng tôi nuôi con chỉ có hai vợ chồng.

Sau những ngày ngơ ngác và rối loạn, tôi dần quen với việc thức dậy vài lần trong đêm, hoặc khéo léo lay chồng dậy lúc con khóc, mà vẫn đủ sức lo cho con vào ban ngày.

Nay hai con tôi một đứa 4 tuổi, một đứa đã lên 2, đã biết hỏi 100 câu hỏi mỗi ngày, trong đó có 60 câu mẹ phải trả lời kiểu Tony Blair.

Chúng đã biết băn khoăn tại sao bố mẹ phải đi làm trong khi chỉ cần ra máy ATM là rút được tiền. Tôi vẫn mong quà sinh nhật là những đêm được ngủ một mạch đến sáng.

Nuôi con mới biết cha mẹ mình ngày xưa khổ. Ngoài lúc mất ngủ vì con quấy, có lẽ bố mẹ tôi hồi đó còn mất ngủ vì phải tính xem ngày mai lấy gì cho con ăn khi mình phải ăn độn và tiêu chuẩn mua sữa lần này bốc thăm lại trượt.

Đối với tôi, nuôi con thật vất vả nhưng cũng là điều tốt đẹp nhất tôi từng có trong đời.

Những đêm thức trắng, những lúc đau thắt ruột vì nghe con ho, những lúc chảy nước mắt khi nghe con mách bị bạn đánh ở lớp đều được đền đáp xứng đáng khi con tôi gọi mẹ là “mẹ yêu.”

Nếu quý vị thính giả muốn chia sẻ kinh nghiệm với BBC, xin dùng mẫu thư ở phía bên tay phải.

............................................................................

Mai Le Hien

Dear Phương Vân. Hai đứa con của chị biết nói chữ "mẹ yêu" là hạnh phúc lắm rồi. Con tôi hỏi tôi tại sao sinh nó ra làm gì để nó phải chịu khổ. Thế mà tôi vẫn thích có con. Chúc chị hạnh phúc

Nguyễn Trung
Phương Vân tiết lộ đã có chồng con làm nhiều thính giả nam thất vọng quá. Hai cháu nhỏ rất xinh, lại biết nói "mẹ yêu" thì quá giỏi. Chúc ước mơ được ngủ một mạch đến sáng của Phương Vân thành hiện thực.

Nguyen Thanh Hong, Hà Nội
Chị Phương Vân thân mến, một nách hai con không có ông bà, oshin mà vẫn đi làm thì quả vất vả nhưng có khi vẫn nhẹ nhàng hơn các bà mẹ ở Việt nam.

Chắc các chị sinh con ở nước ngoài không phải lăm lăm cầm tiền khi đẻ, không phải chạy ngược chạy xuôi để được vào bệnh viện tốt, có người nhà.

Chồng cũng không được vào để được xịt nước lạnh như chị. Và chắc chắn làm gì có cái chuông nào để gọi y tá.

Đến tuổi con đi học, bố mẹ cứ phải chuẩn bị sẵn vài vé để xin con được học trường điểm, rồi lễ tết thày cô, vân vân và vân vân, cũng mệt nhọc và nhức đầu lắm chị ạ.

Phan Hoàng
Tôi vốn hâm mộ giọng đọc của Phương Vân từ lâu, hôm nay đọc được bài viết rất hay của bạn trên trang web của Ban Việt ngữ, tôi càng thêm cảm phục bạn.

Tôi có đứa cháu trai năm nay cũng lên bốn tuổi, cũng luôn mồm hỏi, chắc không đến nỗi 100 câu hỏi mỗi ngày nhưng cũng đủ làm người lớn phát mệt. Tôi đoán chắc những người có con tuổi này giống như chị tôi đều rất quan tâm tới nghệ thuật trả lời kiểu Tony Blair của Phương Vân.

Chúc Phương Vân và các bạn trong Ban Việt ngữ luôn mạnh khỏe.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân