Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
17 Tháng 6 2005 - Cập nhật 14h24 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Buổi gặp nhóm Mở miệng bị ngừng lại
 
Các sáng tác của nhóm này lưu hành theo dạng photo hoặc đưa lên mạng
Chương trình giao lưu với một nhóm thơ trẻ tại Viện Goethe Hà Nội dự kiến diễn ra tối nay đã bị ngừng lại vì không được sự chấp thuận của Bộ văn hóa Thông tin Việt Nam.

Viện Goethe, nơi hỗ trợ hợp tác văn hóa của Đức, dự định tổ chức một buổi giao lưu với nhóm thơ trẻ "Mở Miệng" trong khuôn viên của viện.

Nếu được diễn ra, đây sẽ là lần đầu tiên nhóm này được phép có một buổi đọc thơ chính thức trước công chúng.

Tuy nhiên, một công văn của Bộ Văn hóa Thông tin đã được gửi đến cho Viện Goethe và Bộ Ngoại giao Đức đề nghị ngưng chương trình.

Nhà thơ Lý Đợi, một thành viên của nhóm Mở miệng, nói với đài BBC rằng anh được đọc công văn này trong đó nêu ba lý do.

"Lý do thứ nhất là để duy trì tốt đẹp quan hệ ngoại giao Đức - Việt. Thứ hai, để bảo đảm sự thuần khiết và thanh danh của nhà thơ vĩ đại Geothe, người mà Viện đã dùng để đặt tên. Thứ ba, nhóm thơ Mở miệng là một nhóm không nghiêm túc, có những tác phẩm thậm chí dung tục."

Được biết sau buổi họp giữa đại diện của Bộ Văn hóa và Viện Goethe sáng nay, Viện Goethe đã gửi thông báo ngừng chương trình đến các khách mời.

Trong thông báo cáo lỗi, Viện Goethe nói họ vẫn đăng tại trang web của viện một bài viết về nhóm Mở miệng với hy vọng người đọc "tìm thấy ở đây những quan điểm có tính học thuật về một trào lưu sáng tạo - dù còn mới manh nha và gây tranh cãi, và chính thế, - rất nên được đưa ra đối thoại."

Nhóm Mở miệng gồm khoảng 4, 5 người như Bùi Chát, Lý Đợi, Khúc Duy...xuất hiện khoảng hai năm trở lại đây như một phản ứng trước điều mà theo họ là sự trì trệ trong thơ Việt Nam.

Trong một bài viết mang tính tuyên ngôn của nhóm, "Thơ và chúng tôi không làm thơ!", Lý Đợi viết:

"Chúng tôi không làm cái gì quá cao cấp, quá dung tục hay lập dị, bởi chúng tôi vẫn nghĩ rằng bên dòng thẩm mỹ chính thống đại trà, đã/đang tồn tại một thứ thơ khác - thơ của chúng tôi/thẩm mỹ của chúng tôi, thẩm mỹ của những người mải mê làm thơ, chứ không phải của những nhà phê bình hay đạo đức, luân lý hay xã hội học."

Nhưng cũng có nhiều ý kiến xem đây là một sự 'phản thơ', thậm chí bôi bẩn văn chương.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân