18 Tháng 11 2005 - Cập nhật 20h34 GMT

Madonna thua kiện tội đạo nhạc

Một nhà soạn ca khúc người Bỉ đã thắng Madonna trong phiên tòa xét xử đạo nhạc liên quan đến ca khúc hit Frozen năm 1988.

Khiếu nại của Salvatore Acquaviva rằng bài hát này đã sap chép một trong những ca khúc của ông đã được một tòa án Bỉ xử thắng.

Luật sự của ông nói với hãng thông tấn Reuters rằng quan tòa đã ra lệnh cho EMI, Sony và Warner Music thu hồi bài hát khỏi thị trường Bỉ.

Luật sư của các công ty đã từ chối bình luận trong khi phát ngôn nhân của Madonna tại Anh Quốc nói nữ ca sĩ không thể đưa ra phản hồi.

Luật sự của ông Acquaviva là Victor-Vincent Dehin nói quan tòa đã đồng ý rằng bài hát của Madonna đã sử dụng bốn ô nhạc của bài hát Ma Vie Fout L'camp, tạm dịch là Đời Tôi Đi Về Đâu.

Khiếu nại bồi thường

Luật nói tòa án đã lệnh cho các công ty thu âm yêu cầu các đài phát thanh và kênh truyền hình ngưng phát bài hát.

Và tòa cũng đã đòi các công ty này rút album Ray of Light trong đó có bài Frozen ra khỏi thị trường.

Ông Dehin nói các công ty thu âm sẽ phải chịu phạt một khoảng hơn 100000 euro nếu họ không chấp hành lệnh của tòa án trong vòng 15 ngày.

Ông cho biết: "Chúng tôi đã tìm cách đạt được một thỏa thuận thân thiện nhưng họ đã không muốn đàm phán. Do đó buộc chúng tôi phải kiện với tội đạo nhạc.

"Họ đã ăn cắp bài hát và họ sẽ phải trả tiền cho giá trị của nó."

Ông Dehin nói ông sẽ tìm cách đàm phán cho một thỏa thuận bồi thường với một số tiền không được tiết lộ nhưng sẵn sàng ra tòa lần nữa nếu các công ty thu âm, với quyền khiếu nại, từ chối yêu cầu bồi thường của ông.

Album Ray of Light là một thành công quan trọng về mặt sự nghiệp lẫn thương mại của Madonna, đã đem lại cho cô bốn giải thưởng Grammy của Mỹ, trong đó có giải Album thể loại pop hay nhất.