BBC Vietnamese

Một năm sắp đi qua, và trong các hoạt động nhìn lại năm cũ, người ta có thể nhớ lại đã có những bài viết, cuốn sách nào đem lại cảm giác bổ ích.

Trong năm 2004, có những cuốn sách nào gây ấn tượng mạnh cho quý vị?

Đó có thể là một tiểu thuyết, sách khoa học, chính trị, một tiểu luận hay thậm chí truyện tranh - bất kì trang sách nào quý vị đã đọc, thấy thích thú và muốn chia sẻ với người khác.

Đài BBC mời quý vị cho biết cảm tưởng qua những dòng đánh giá ngắn gọn về các tựa sách quý vị đã đọc.

Quí vị có ý kiến gì về vấn đề này, xin dùng hộp tiện ích kế bên để gửi thư với tiếng Việt có dấu, hoặc về [email protected]

..................................................................................................................................

Charlie Phan, New York
Một quyển sách giả tưởng nóng bỏng trong hiện tại có tên là : The Da Vinci Code của Dan Brown. Do Doubleday xuất bản vào tháng 4, 2004. Một trong những quyển sách bán chạy nhất theo New York Time. Sách rất hấp dẫn và lôi cuốn.

Hà Mai, Hà Nội
Hai tháng trước, tôi đọc cuốn The Alchemist của Paulo Coelho, nhà văn Brazil. Một cuốn sách hay, thông minh, triết lý về cuộc đời, qua cách viết nhẹ nhàng, và từ ngữ giản dị.

Một cuốn tôi đọc năm ngoái rất hay về tình yêu con người, The God of Small Things cua Arundhati Roy, nhà văn Ấn Độ. Truyện viết hay, cảm động và rất ấn tượng.

Trương Hiệp, Kansas
Cuốn "Những bí quyết của nhà triệu phú" của tác giả Mark Fisher, với dịch giả là Đào Công Bình. Đây là một tác phẩm rất bổ ích, nó chỉ cho ta thấy sức mạnh của niềm tin, sự cao cả của tâm hồn, và dấn thân không sợ hãi đã tạo nên những điều kỳ diệu cho thế gian. Một điều đặc biệt nữa là cuốn sách đã chỉ ra "Tư tưởng là một thực thể có thật" mà mỗi người chúng ta ít khi nhìn thấy.

Ngoài ra có một tác giả mà các bạn trẻ nên tìm đọc là Herbert N. Casson. Lời văn giản dị trong sáng, nhưng đầy sức sống cộng với tư tưởng thực tế và sắc sảo của ông sẽ đem tới cho người đọc những thâu lượm bổ ích. Đặc biệt cho những ai muốn có cuộc sống giàu có hơn, đẹp hơn và cống hiến nhiều hơn cho người khác. Cuối cùng, xin gửi tặng các bạn một câu của ông Herbert N. Casson: "Con người là tư tưởng hóa thân."

Thanh Thủy
Tôi đã đọc qua bài viết về "Sách trắng quốc phòng Việt Nam", tôi tin rằng Việt Nam có được sự ổn định nhất định trong thời điểm mà khủng bố thế giới đang đe dọa hiện nay. Hiện nay và sau này Việt Nam vẫn áp dụng nền "quốc phòng toàn dân", hoc thuyết này bắt nguồn từ học thuyết "chiến tranh nhân dân" trong thời Việt Nam chống Pháp. Mặc dù với nền quốc phòng nhà nghèo nhưng nó rất hiệu quả và không tồn kém nhiều so với các nền quốc phòng khác, và đây cũng phù hợpp với đặc tính của người Việt Nam, mặc dù "hoạn nạn cùng chia nhưng phú quý không cùng hưởng" (giống Việt Vương Câu Tiễn thời Tây Thi). Chính ví phú quý không cùng hưởng nên hiện nay không ít cựu chiến binh cũng như những người có công trong hai cuộc kháng chiến có phần bất mãn với cách điều hành của chính phủ hiện nay, nhưng chính sách "quốc phòng toàn dân" vẫn còn tác dụng rất tốt.

Tôi tin rằng với xu hướng phát triển hiện nay, với sự gia tăng áp lực nội bộ cũng như thế giới bên ngoài sẽ góp phần thay đổi tư tưởng theo xu hướng phát triển trong tương lai của Việt Nam. Theo tôi đánh giá về bản chất xã hội thì hiện Việt Nam đang ở vào giai đoạn "nửa phong kiến - tiền tư bản". Về hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, hiện nay có nhiều nước tranh giành vì chúng có vai trò rất quan trọng về kinh tế và quân sự, cho nên sự tranh giành rất quyết liệt. Tôi cũng chưa hiểu là những nước tranh giành hai quần đảo này họ có những bằng chứng nào để chứng minh rằng chúng thuộc về họ hay chỉ đơn thuần là nguồn lợi. Riêng bản thân tôi, tôi vẫn luôn cho rằng chúng thuộc chủ quyền của Việt Nam. Tôi là người Việt Nam, tôi không quan tâm đến đảng hay nhà nước gì cả, tôi chỉ quan tâm đến quốc gia và dân tộc mà thôi. Mai này, nếu có điều kiện và khả năng tôi sẽ đấu tranh đến cùng để giành lấy hai quần đảo này về Việt Nam, và cả ải Nam Quan nữa.

Hương, Hà Nội
Quyển: Cuộc đời tình ái của Hồ Chí Minh

Một độc giả ở Luân Đôn
Trong năm tôi có đọc truyện Bel Canto của nữ văn sĩ người Mỹ, Ann Patchett, và muốn giới thiệu đến các bạn. Cuốn tiểu thuyết này đoạt hai giải thưởng văn chương "The Orange prize for fiction 2002" và "The 2002 Pen/Faulkner award." Đây là câu chuyện hư cấu lấy bối cảnh một nhóm VIP quốc tế đang dự dạ tiệc tại nhà của một vị phó tổng thống của một nước ở Nam Mỹ thì bị các tay súng đột kích bắt giữ làm con tin.

Nhân vật chính là một nữ ca sĩ opera danh tiếng thế giới đến trình diễn cho dạ tiệc. Tiếng hát tuyệt vời của cô làm mềm lòng tất cả những người đàn ông có mặt, giúp mọi người tạm quên cảnh chim lồng cá chậu và cảm hóa được các tay súng. Câu chuyện chỉ là sản phẫm tưởng tượng của tác giả, nhưng tình tiết éo le, và kết cuộc rất gần với những gì xảy ra ngoài đời. Trong những giây phút đọc Bel Canto đầu óc tôi bớt bận tâm về cái gọi là cuộc chiến chống khủng bố toàn cầu được ra rã suốt ngày đêm trên báo đài.

Trần Minh, Việt Nam
Tôi vừa vào tạp chí khoa học và nghe mục nói về dự định của google muốn đưa thư viện trở thành một dịch vụ toàn cầu. Nghe xong tin này tôi nghĩ đến một bài viết tựa là "Iron, Coal, Burger, and Beer" của Alex SooJung-Kimpang in trong cuốn The American scholar (summer 2004) trang 126. Bài viết này nói về ảnh hưởng và vai trò to lớn của công nghệ kỹ thuật nhất là internet, khẳng định khuynh hướng toàn cầu hoá cuả nhân loại. Ngay cả phong trào chống toàn cầu hoá cũng không thể tồn tại lâu mà không có internet. Họ dùng mạng để đưa ra những chỉ trích, liên kết huy động các thành viên khắp mọi nơi để tổ chức các cuộc biểu tình chống đối thật nhanh chóng. Đây là một bài viết hay cho thấy một cái nhìn mới về vai trò cuả công nghệ kỹ thuật trong đời sống con người ngày nay.

Đức Hiền, Houston, Hoa Kỳ
Quyển sách đem lại cho tôi nhiều lợi ích nhất trong năm qua, sau quyển Kinh Thánh, là quyển "The Purpose Driven Life" của Rick Warren. Quyển sách đã được bán hơn 13 triệu cuốn và dịch sang hàng mấy chục ngôn ngữ kể cả tiếng Việt. Ngoài ra, cuốn "The Complete Book of US Presidents" của William A DeGregorio cũng dạy tôi nhiều điều về phẩm chất và cá tính của những người lãnh đạo.

Charlie Ngo, Fountain Valley, Hoa Kỳ
Đây là cuốn sách cho trẻ em rất hay. "The Teenager's Guide to the Real World" của Marshall Brain. Đọc sách này, bạn sẽ hiểu thêm về mình, về đời và sẽ tìm cho mình hướng đi tốt cho tương lai.

Nguyễn Bình, Virginia
Tôi cũng rất mê cuốn "Don't Sweat the Small Stuffs" như bạn Mike Tran. Cuốn này dạy cho chúng ta lẽ sống rất hay, bớt nghi kỵ, hiềm thù và bớt chấp những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống. Có thể tìm thấy lòng vị tha và phá chấp của đạo Phật trong cuốn sách này, mặc dù nó được viết với giọng văn rất trong sáng, thực tế, dễ hiểu chứ không phải mang vẻ cao siêu khó hiểu (và khó thực hành) như đa số các kinh sách Phật Giáo.

Ngoài cuốn "Don't Sweat the Small Stuffs" của Richard Carlson, tôi cũng rất thích tập thơ "Hoa Địa Ngục" của Nguyễn Chí Thiện. Càng đọc "Hoa Địa Ngục" càng thấy xúc động mãnh liệt cũng như kính phục lòng can đảm của người tù chính trị này và cảm thương cho số phận người dân miền Bắc trong thời gian chiến tranh "chống Mỹ". Quan trọng hơn, cuốn "Hoa Địa Ngục" còn có giá trị lịch sử rất quí giá: nó cho thấy rằng ngay trong thời kỳ chiến tranh "chống Mỹ", khi mà người Cộng Sản ra sức tuyên truyền, ép buộc, dẫn dụ người dân miền Bắc để họ hy sinh gia đình thân mạng cho cuộc chiến xâm lăng miền Nam đẫm máu của Đảng, thì ít nhất cũng có những thanh niên như ông Nguyễn Chí Thiện đủ sáng suốt để nhận ra điều này.

Thục Hiền, Hà Nội
Ồ, tủ sách của Nga còn cuốn Bài ca sư phạm của Makarenko, dành cho các nhà giáo đọc. Không biết thời nay các thầy cô có còn tin rằng tình thương yêu có thể cảm hóa ngay cả học sinh ngỗ ngược nhất?

Lê Huy, Hoa Kỳ
Sách cũ được không? "Thép đã tôi thế đấy" - cuốn sách gối đầu giường của những người CS, kể chuyện một thanh niên Nga hy sinh cả cuộc đời mình cho lý tưởng CS để rồi... Quý vị kiếm đọc thì biết.

Kyle, Hoa Kỳ
"Sử Việt Đọc Vài Quyển" của Tạ Chí Đại Trường. Quyển sách này đặt lại vấn đề về cách hiểu lịch sử Việt Nam thông thường mà chúng ta được dạy hoặc nhồi nhét ở nhà trường. Nó gợi ý và cung cấp những phương tiện để tự mỗi chúng ta có thể tự mình tìm hiểu và giải đáp những thắc mắc liên quan đến lịch sử trong khi tránh được càng nhiều càng tốt những kết luận vội vã do chủ quan, nhu cầu chính trị hoặc tự tôn, tự ti... Rất đáng đọc.

Mike Tran, Los Angeles
Đây là cuốn sách gối đầu giường của tôi: Don't Sweat the Small Stuff and It's All Small Stuff : Simple Ways to Keep the Little Things from Taking Over Your Life. Tác giả là Richard Carlson. Đọc xong thấy đời bớt phiền muộn nhiều. Không biết đã được dịch sang tiếng Việt chưa?

Quốc, Washington
Xin đọc cuốn "Việt Nam 1945 - 1995: Chiến tranh, Tị nạn và Bài học lịch sử" vừa ra cuốn 1 của Lê Xuân Khoa. Đọc để biết về những sai lầm của các bên tham chiến: Việt Nam Cộng sản, Việt Nam quốc gia, Pháp và Mỹ. Những sai lầm này làm mất đi những cơ hội để đưa đất nước đến một bến bờ tốt đẹp.

Quốc Huy, Việt Nam
Cuốn “Hai số phận”, nguyên bản tiếng Anh là “Kane & Abel” của tác giả Jeffrey Archer tuy xuất bản đã lâu nhưng tôi mới đọc, một trong những tấm gương mẫu mực cho khát vọng làm giàu của các nhà doanh nghiệp trẻ. Các nhân vật trong truyện có xuất sắc hay không phải do bạn đọc tự đánh giá, nhưng ít nhất thì số phận Kane và Abel cũng thật may mắn khi họ được sống trong xã hội không phải là chế độ cộng sản... Tin tôi đi, hãy tìm đọc và hãy ước điều gì đó bởi vì mọi chuyện đều có thể đến ở thế giới tự do.

TS, Hà Nội
Cuốn "Balzac và cô bé thợ may Trung Hoa" của Đới Tư Kiệt - là một truyện vừa khá thú vị. Tôi thích câu "Đối với tôi, đó là cuốn sách tối thượng: một khi đã đọc nó, đời bạn cũng như thế giới bạn sống sẽ không bao giờ như cũ nữa. "

Tôi nghĩ những ai luôn biện bạch cho VN hiện nay là những người chưa biết khát khao tự do, dân chủ, nhân quyền. Có lẽ họ không hiểu những tư tưởng, khát vọng chính đáng của con người, hoặc là có biết chút ít nhưng muốn duy trì đặc quyền lợi của mình mà cố tình quên đi thôi.

Vân Anh, London
Cuốn Nếu đi hết biển của nhà làm phim Trần Văn Thủy, những ai đã trải qua, hay chưa từng trải qua cuộc chiến vừa qua của dân tộc, nên đọc.

Nam Kha, San Jose
Một cuốn sách mà chắc nhiều người đã biết là THE 9/11 COMMISSION REPORT: Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. Cuốn này đọc rất hấp dẫn, vừa giúp ta hiểu thêm về sự kiện 11-9, lại biết thêm về cách thức hoạt động của chính trị nước Mỹ.