18 Tháng 9 2006 - Cập nhật 10h18 GMT
Ấn tượng thật dễ thấy và cũng dễ nhầm về văn hóa Đài Loan là những hình ảnh thuộc dòng văn hóa Trung Hoa. Kiến trúc Đại Hán hiện rõ tinh thần phục hồi một hình ảnh của Nam Kinh hay Bắc Kinh. Nhưng văn hóa Phương Tây cũng đã thấm vào giới trẻ: Hình cậu Shayne Ward vừa thắng cuộc thi hát Pop Idol ở Anh đã có mặt trên quảng cáo ở Đài Bắc. Rachel Chang là một cô gái trẻ sống ở Đài Bắc. Cô nói cô chỉ xem phim Mỹ và cũng có nghe bạn bè nói về phim ảnh Đài Loan nhưng chưa xem. Quảng cáo có mặt ở khắp nơi và mời gọi người tiêu dùng suốt cả ngày đêm. Văn hóa tiêu thụ đã lên mức cao và đi trước Việt Năm vài thập niên. Các show âm nhạc có pha chút quảng cáo, khuyến mãi thu hút mạnh mẽ giới trẻ Đài Loan. Một nhóm thiếu niên Đài Bắc tập các điệu nhảy kiểu Mỹ ngay dưới mái hiên Nhà hát lớn. Một thành viên bộ lạc Rùa-Laguolo với cô bạn người Hán tại quầy bán văn hóa phẩm thiểu số. Đài Loan vốn là một nước Đông Nam Á với người bản địa gồm 12 bộ tộc. Các sắc dân Trung Hoa cũng mới kéo đến qua nhiều thời kỳ. Ông Ngô Cẩm Phát, Thứ trưởng Văn hóa là một ví dụ hòa trộn dòng máu. Mẹ ông là người thiểu số, cha gốc Hakka từ đại lục sang. Là một nhà thơ, ông quan tâm cả đến văn hóa Việt Nam và nói rất thích các phim của Trần Anh Hùng. Cũng phải kể đến ảnh hưởng của văn hóa Nhật, nước đã chiếm đóng Đài Loan nhiều năm và để lại dấu ấn trong ăn mặc, điện ảnh, kiến trúc. Đạo diễn điện ảnh Trương Xương Ngạn đã từng học và làm việc ở Nhật Bản trước khi về nước dạy ở Đại học Nghệ thuật Đài Loan. Một trong những học trò của ông là đạo diễn Trương Hiền Lượng. Bà Trần Úc Tú, Chủ tịch Hội Văn hóa Đài Loan, hàm bộ trưởng đã tốt nghiệp piano tại Nhạc viện Paris và sống nhiều năm tại châu Âu. Đài Loan thực sự dùng nhân tài trong giới Đài Kiều và đã mời họ từ nước ngoài về để trao cho các trọng trách quốc gia.