BBCVietnamese.com

06 Tháng 4 2008 - Cập nhật 14h44 GMT

Nguyễn Trung
www.bbcvietnamese.com

Lễ rước đuốc London không yên bình

Rước đuốc ở London

Lễ rước đuốc Olympic bắt đầu từ sân vận động Wembley với những màn biểu diễn đầy màu sắc. Ngọn đuốc sau đó được rước qua các địa danh như Trafalgar Square, China Town...

Người dân xem chương trình nghệ thuật ở Wembley

Cho dù mưa tuyết dày và trời lạnh với nhiệt độ khoảng 0 độ C, rất nhiều người cố gắng đợi ngọn đuốc xuất hiện. Ngọn lửa Olympic được đưa qua 10 quận của London hôm 06.04.

Bắt đầu hành trình rước đuốc

Ngay sau khi ngọn đuốc được đưa vào khán đài Wembley, những tiếng hô "Trả tự do cho Tây Tạng" vang lên.

Một người biểu tình vì Tây Tạng bị cảnh sát bắt

Nhiều người ủng hộ Tây Tạng đã bị cảnh sát bắt và áp giải lên xe ngay khi họ tiếp cận đoàn rước đuốc.

Một người biểu tình vì Tây Tạng bị cảnh sát bắt

Hàng nghìn cảnh sát đã được huy động bảo vệ ngọn đuốc trên suốt một quãng đường dài vài chục km. 80 nghệ sĩ, vận động viên và quan chức luân phiên rước đuốc.

Một người đàn ông khua chiêng ở sân vận động Olympia

Cờ và biểu ngữ của người Trung Quốc đỏ rực những khu phố nơi đoàn rước đuốc đi qua.

Rất nhiều sinh viên Trung Quốc hô vang khẩu hiệu ủng hộ Olympic

Trước khi cuộc rước đuốc diễn ra, cộng đồng sinh viên người Hoa ở Anh kêu gọi bè bạn xuống đường ủng hộ Olympic, và tẩy chay những người ủng hộ Tây Tạng.

Những người Tây Tạng lưu vong vẫy cờ phản đối

Cũng có những lá cờ của người Tây Tạng lưu vong. Mỗi khi có một ai đó vác theo cờ của Tây Tạng trên đường, đám đông người Hoa ồ lên để phản đối.

Tranh cãi giữa người ủng hộ Trung Quốc và người ủng hộ Tây Tạng

Tranh cãi giữa người ủng hộ Trung Quốc và người ủng hộ Tây Tạng tự do.

Một người bị cảnh sát vật xuống đất khi xông vào cướp đuốc

Trên suốt tuyến đường ngọn lửa Olympic được rước qua, nhiều lần người biểu tình xông vào tiếp cận ngọn đuốc, nhưng đều bị cảnh sát chặn bắt.

Người Tây Tạng này bị bắt ngay khi tiếp cận đoàn rước đuốc

Hàng trăm thành viên của sáu tổ chức chống Trung Quốc trong đó có Phong trào Tây Tạng tự do đã xuống đường phản đối.

London chào đón ngọn lửa Olympic

Cũng giống như nhiều nơi khác, cuộc rước đuốc ở London không hòa bình như tinh thần của Olympic.