Chỉ vì Sam được sinh ra tại Anh, nhìn thấy cô y tá tóc vàng mắt xanh trước khi nhìn thấy mẹ, nên nhiều người tưởng Sam có cái tên Tây ơi là Tây. Nhưng bố mẹ đặt tên này là để minh chứng cho tình yêu 12 năm “dính như sam” của bố mẹ Sam đấy.

Bố mẹ Sam luôn cố gắng dạy cho Sam biết về quê hương Việt Nam qua hình ảnh đất nước Sam đã sinh ra và sẽ lớn lên này. Như hôm đứng dưới chân Big Ben, bố mẹ Sam kể là Việt Nam không có cái tíc tắc nào gõ boong boong to như Big Ben cả, nhưng ở tỉnh thành nào cũng có tiếng chuông bính boong của đền chùa mỗi chiều mỗi sớm.

Hôm thấy Sam thích chí quẫy lung tung dưới biển Isles of Wight, bố mẹ Sam liền hứa sẽ đưa Sam về Việt Nam đi tắm biển. Bố mẹ Sam bảo biển Việt Nam không chỉ có cát nóng, nước xanh như ở Anh đâu, mà mê man là hải sản, ăn đến căng bụng thì thôi.

Hôm cả nhà Sam tung tăng trong cánh đồng hoa vàng rực giữa mùa hè nước Anh, bố Sam kể cho Sam nghe về những đồng cải hoa vàng ven sông Đuống mà hồi nhỏ bố vẫn chơi trốn tìm với các bạn của bố ở nhà.

Hôm về thăm trường Oxford mẹ Sam học ngày trước, mẹ bảo sẽ đưa Sam về thăm trường làng mẹ học ngày xưa chưa mưa đã lội, mùa mưa đi học về mẹ toàn được lội bì bõm qua hết mương nọ rãnh kia, thích thế cơ chứ! Nước Anh hai mùa hè này cũng lụt lội khắp nơi, thế mà bố mẹ chả cho Sam lội!

Những dịp cuối tuần cả nhà Sam đi hái dâu ở trang trại ngoài ngoại ô thành phố, bố kể về những cây bưởi, cây na trong vườn ông nhà bà cố đến giờ vẫn ra bao nhiêu là trái. Ở quê ngoại bố còn có bao vườn bưởi Đoan Hùng nhé, ngon nổi tiếng luôn!

Nhưng không phải cái gì ở nước Anh quê Sam ở Việt Nam cũng có đâu. Ở Anh còn có những ngày tuyết muộn như thế này để Sam ra đắp ông già tuyết, chứ ở quê Sam mẹ bảo chỉ có những ngày nắng cháy da, làm cả rừng thông trên đồi quắt khô thành màu nâu như củi nỏ thôi.

Nhưng ở Anh lại không có Tết thiếu nhi, không có Trung Thu, Tết Nguyên Đán giống ở Việt Nam, chỉ có Giáng Sinh với cây thông nhiều đèn màu thôi. Dù vậy bố mẹ Sam vẫn làm bánh chưng, bày ngũ quả, để Sam được biết tí xíu về cái Tết ở Việt Nam đấy. Dịp Trung Thu bố mẹ Sam còn cho Sam đi China Town để rước đèn với mọi người nữa nhé.