Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
16 Tháng 11 2008 - Cập nhật 13h04 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Tang lễ Hoàng gia Thái Lan
 

Binh lính mặc áo đỏ kéo chiếc thuyền sơn son thiếp vàng tới đài hóa thân bẩy tầng dành chị gái của nhà vua, công chúa được nhiều người ngưỡng mộ, Galyani Vadhana, qua đời vì ung thư

Kể từ lúc qua đời xác ướp của công chúa đã được quàn tại Đại Lầu và khoảng 1,5 triệu người tới viếng

Cỗ chiến xa chạm khắc tỷ mỉ chở theo chiếc tiểu sành đựng thi hài của công chúa, cùng đoàn người lấp lánh sơn lụa diễu hành qua các đường phố trung tâm của thủ đô Bangkok

Quân lính mặc đồ đại lễ tăm tắp đi theo cỗ xe nặng hơn 14 tấn

Hàng ngàn người Thái tập hợp hai bên đường nơi xe tang đi qua để tiễn biệt công chúa lần cuối, trong khi hàng triệu người ngồi coi lễ qua tivi ở nhà

Một số người mang theo kỷ vật lưu niệm có hình của công chúa, người qua đời 10 tháng trước đây do ung thư vòm bụng, thọ 84 tuổi

Những người khác cầu nguyện trước tấm hình của công chúa được dựng hai bên đường

Công chúa Maha Chakri Sirindhorn đi cùng với đội danh dự trong buổi lễ tang, và chi tiết này cho thấy bà muốn củng cố hình ảnh của hoàng gia Thái đối với thường dân

Hoàng thái tử Maha Vajiralongkorn chủ tọa buổi lễ, đại diện cho Quốc vương Bhumibol Adulyadej.

Các thầy tu tụng kinh trong khi nhà vua Bhumibol Adulayadej thắp sáng biểu tượng đài hóa thân, chi tiết được truyền hình trực tiếp. Một lúc sau thi hài của công chúa được hỏa thiêu trong lò điện


 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân