Các sự kiện ở Trung Quốc trong năm 2013

Các sự kiện chính trong năm 2013 của Trung Quốc qua ghi chép của ống kính nhiếp ảnh.

Một khách du lịch ở quảng trường Thiên An Môn
Chụp lại hình ảnh, Năm bắt đầu với khói nghẹt thở thủ đô. Ô nhiễm không khí ở Bắc Kinh đã tăng đến mức nguy hiểm vào tháng Giêng và tầm nhìn giảm xuống chỉ còn vài trăm mét ở trung tâm thành phố. Sương mù mờ mịt gây nên cuộc tranh luận của công chúng về môi trường, một trong những tờ báo nhà nước nói rằng Bắc Kinh sẽ không thể trở thành một thành phố tốt để sinh sống trừ khi nó "cải thiện được môi trường sống”.
Tòa nhà 12 tầng bị cáo buộc là trụ sở của một đội quân xâm nhập mạng của Trung Quốc
Chụp lại hình ảnh, Những cáo buộc về xâm nhập mạng và tội phạm mạng vẫn là một chủ đề nóng bỏng gây tranh cãi giữa Trung Quốc và Mỹ. Vào tháng Hai, Mandiant, hãng bảo mật mạng Internet, nói rằng tòa nhà ở Thượng Hải này là căn cứ của một đơn vị quân đội Trung Quốc dành riêng cho xâm nhập mạng. Trung Quốc gọi đây là một tin thất thiệt và nói họ luôn chống lại các hoạt động xâm nhập mạng trái phép và chính Trung Quốc, theo giới chức, cũng là nạn nhân của tấn công mạng.
Chủ tịch Trung Quốc duyệt đội danh dự ở Nga
Chụp lại hình ảnh, Tập Cận Bình chính thức bắt đầu vai trò Chủ tịch Trung Quốc vào tháng Ba. Ông bắt đầu công du nước ngoài lần đầu tiên với chuyến thăm tới Moscow, nơi ông được chào đón bởi đội quân danh dự của Nga.
Xác heo được vớt lên từ sông Hoằng Phố
Chụp lại hình ảnh, Trong khi đó, hơn 16.000 con heo chết đã được vớt lên từ sông Hoàng Phố, nguồn cung cấp nước uống tới Thượng Hải. Giới chức nói có thể những người chăn nuôi đã vứt bỏ số heo này. Vụ việc làm dấy lên tranh luận về tiêu chuẩn môi trường, với một số người dùng blog chỉ trích những gì họ thấy là một phản ứng với sự chậm chạp của chính phủ.
Lãnh đạo Trung Quốc và Mỹ gặp nhau ở California
Chụp lại hình ảnh, Trong tháng sáu, ông Tập Cận Bình đã gặp Tổng thống Mỹ Barack Obama lần đầu tiên kể từ khi trở thành Chủ tịch TQ. Cuộc gặp thượng đỉnh kéo dài hai ngày ở Sunnylands tại California và được coi là một cơ hội cho hai nhà lãnh đạo tìm hiểu nhau và phát triển một mối quan hệ. Các nhà lãnh đạo mô tả các cuộc thảo luận, trong đó bao gồm các vấn đề về Bắc Hàn và tội phạm mạng, mang tính chất "độc đáo, tích cực và xây dựng".
Phi hành gia Vương Á Bình làm thí nghiệm và giảng bài qua video từ không gian
Chụp lại hình ảnh, Phi hành gia Vương Á Bình của Trung Quốc có bài giảng đầu tiên qua video từ không gian từ phòng thí nghiệm không gian Thiên Cung-1 vào tháng Sáu. Bà làm một quả bóng nước như một phần của thí nghiệm vật lý trình diễn và sử dụng con quay hồi chuyển để tạo ra chuyển động. Đó là chuyến du hành không gian lần thứ năm có con người trên phi thuyền của Trung Quốc và là một bước trong kế hoạch mà Trung Quốc muốn lập một trạm không gian thường trực trong tương lai.
Các nhân viên y tế và cảnh sát xử lý vết thương cho ông Ji Zhongxing
Chụp lại hình ảnh, Ji Zhongxing thu hút sự chú ý của thế giới khi ông làm phát nổ một chất nổ tự chế ở Sân bay Bắc Kinh vào tháng Bảy. Ji, người cáo buộc bị giới chức an ninh địa phương đánh đập làm liệt thân thể, nói rằng ông không cố tình kích nổ thiết bị và đã chỉ muốn biểu lộ sự bất bình của mình. Vụ xử của ông đã thu hút đồng cảm rộng rãi từ nhiều thành viên công chúng – nhiều dân oan tụ tập tại phiên tòa của ông Ji đã yêu cầu các đơn từ, khiếu nại của họ phải được xem xét. Ji đã bị kết án sáu năm tù vào tháng Mười.
Ông Bạc Hy Lai giữ nụ cười khi đứng trước phiên tòa xử ông
Chụp lại hình ảnh, Chính trị gia bị thất sủng Bạc Hy Lai bị xử vì tội tham nhũng trong một vụ án đầy kịch tính mà ông bác bỏ mọi cáo buộc. Ông Bạc bị buộc tội lợi dụng chức vụ che giấu vụ vợ của ông, bà Cốc Khai Lai, bị cáo buộc đã giết chết doanh nhân người Anh Neil Heywood. Bí thư thành ủy Trùng Khánh trước đây là một ngôi sao đang lên trong Đảng Cộng sản và những người ủng hộ ông cáo buộc rằng ông là nạn nhân của một cuộc thanh trừng chính trị. Ông Bạc bị kết án tù chung thân. Ông đã chống án, nhưng bản án với ông đã được giữ nguyên vào tháng Mười.
Blogger Charles Xue đang 'nhận tội' trên truyền hình nhà nước
Chụp lại hình ảnh, Tiết Man Tử, hay blogger Charles Xue, nổi tiếng với quan điểm tự do, đã bị bắt vào tháng Tám. Thương gia, với quốc tịch kép Mỹ và Trung Quốc, có khoảng 12 triệu người theo dõi trên mạng Sina Weibo, trang blog lớn nhất của Trung Quốc. Trong những gì dường như là một lời nhận tội phát trên truyền hình, ông đã thừa nhận ‘mua dâm' và 'truyền bá các thông tin vô trách nhiệm trên mạng'. Giới chỉ trích mô tả động thái này là một phần của một chiến dịch đàn áp của chính phủ nhắm vào truyền thông xã hội, nơi mà các bài viết phổ biến được hàng triệu người dùng mạng đọc.
Bánh Trung Thu trên dây chuyền tại một cơ sở sản xuất ở Trung Quốc
Chụp lại hình ảnh, Vào tháng Chín, Trung Quốc cấm giới chức sử dụng công quỹ để mua bánh trung thu, thứ bánh có nhân bằng lòng đỏ chứng muối, có bột bao tẩm hương sen, thường được dùng làm quà tặng trong lễ hội trung thu. Lệnh cấm là một phần của chiến dịch rộng lớn của chính phủ chống tham nhũng - một số ‘bánh trung thu đặc biệt' được nạm đá quý, hoặc làm bằng vàng và bạc, được cho là để dùng như những hiện vật hối lộ.
Một xe cứu hỏa đỗ ngay trước cổng lớn tại Quảng trường Thiên An Môn trong sự kiện
Chụp lại hình ảnh, Trong tháng Mười, một chiếc xe đâm vào Quảng trường Thiên An Môn của Bắc Kinh, phát nổ, bùng cháy và làm chết năm người. Chính phủ mô tả đây như một "vụ khủng bố bạo lực" và nói Phong trào Hồi giáo Đông Turkestan (Etim), một nhóm ly khai Hồi giáo nhỏ được cho là hoạt động ở tỉnh Tân Cương, chịu trách nhiệm. Trung Quốc thường đổ lỗi cho Etim về các sự cố ở Tân Cương, nhưng báo giới nói có rất ít người tin rằng nhóm này có bất kỳ khả năng nào thực hiện cuộc tấn công nghiêm trọng như thế này ở Trung Quốc.
Một người đàn ông đi bên dưới một áp phích lớn của quân giải phóng nhân dân Trung Quốc
Chụp lại hình ảnh, Trong tháng Mười Một, Trung Quốc công bố một "vùng nhận dạng phòng không" mới trên một khu vực thuộc Biển Hoa Đông, bao gồm một quần đảo tranh chấp do Nhật Bản kiểm soát. Bắc Kinh nói phi cơ bay qua vùng trời này phải tuân thủ quy định của Trung Quốc, bao gồm việc các phi cơ phải báo cáo, xin phép trước lộ trình bay. Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã chỉ trích động thái này là "nguy hiểm", và Hoa Kỳ, Nhật Bản cùng Hàn Quốc đều có phi cơ quân sự bay qua ‘vùng phòng không này’ mà không tuyên bố hay xin phép gì.