14 Tháng 9 2005 - Cập nhật 13h03 GMT
Về cộng đồng người Việt ở nước Anh
Bài báo về các vụ án liên quan đến một số người Việt trồng cần sa ở Luân Đôn trên tờ The Oserver ngày 11.09.2005 đã được bàn đến trong chính cộng đồng người Việt ở Anh.
Có những ý kiến cho rằng chuyện tội phạm chỉ là một điểm rất nhỏ trong bức tranh lớn hơn có điều điểm tươi sáng về người Việt ở Anh, một cộng đồng ước tính có từ 25 đến 30 nghìn người.
Chương trình Phỏng vấn Hàng tuần của BBC đã đi tiếp với chủ đề này bằng câu hỏi vậy hình ảnh chung của người Việt ở Anh là như thế nào.
Khách mời là ông Trần Sơn, một chuyên gia ngành giáo dục, hiện làm việc tại Lewisham College, Luân Đôn.
Ông cũng là người cộng tác với chính quyền địa phương trong các chương trình xã hội, giảng dạy giúp thanh thiếu niên người Việt hội nhập vào xã hội Anh.
Học giỏi và làm ăn tốt
Theo ông Trần Sơn, chuyện như bài báo của The Observer đăng tải là có, nhưng rất nhỏ. Ông cho rằng bức tranh chung về người Việt ở Anh là tích cực.
Ví dụ của ông đưa ra, với tư cách một người hoạt động giáo dục, là thành tích học tập của trẻ em Việt Nam. Ông nói, là một cộng đồng nhỏ hơn rất nhiều so với người gốc tiểu lục địa Ấn Độ, người Hoa v.v. nhưng người Việt có số con em học giỏi ở các trường cao vào loại nhất nước.
Số thanh thiếu niên gốc Việt ở Anh thi đỗ vào các đại học cũng rất cao.
Ông nhấn mạnh đó không phải là du học sinh từ Việt Nam mà là con em của các gia đình, đa phần là người miền Bắc, gốc Hải Phòng, Quảng Ninh.
Cộng đồng người Việt tại Anh, theo ông, làm ăn tốt, kinh doanh thành công, có con cái học giỏi và gần như không có người thất nghiệp dù mới sang Anh chừng trên dưới 20 năm.
So với các cộng đồng khác như Balan đã có mặt trên 60 năm, hay Hoa Kiều đã vào Anh từ 100 năm nay thì đây là một thành tích tốt của người Việt tại Anh.
Có không vấn đề Nam-Bắc?
Ông Trần Sơn cũng không đồng ý rằng các tệ nạn gây ra vì người Việt ở Anh là 'gốc Bắc', 'xã hội chủ nghĩa' hay không có tôn giáo.
Bản thân là người gốc Nam, ông cho rằng những đồng hương miền Bắc là những người đi chùa và nhà thờ rất chăm chỉ, và 'trẻ em từ các gia đình gốc Bắc, xã hội chủ nghĩa' nhiều em rất ngoan, lễ độ, giữ được văn hóa truyền thống.
Tất nhiên, ông nói, có một số người mới sang, vì còn quen với cách sống bao cấp nên gặp khó khăn với việc hội nhập, nhưng 'với thời gian họ cũng sẽ thay đổi'.
Theo ông, nhóm những người trồng cần sa thường là những người nhập cư trái phép, không được đi làm, muốn kiếm tiền nhanh để khi bị trục xuất là về.
Bản thân ông Trần Sơn đã và đang lo việc học tiếng và văn hóa cho nhiều thanh thiếu niên đến Anh bằng đường nhập cư trái phép, đang chờ Bộ Nội vụ xét duyệt giấy tờ tị nạn.
Theo luật Anh thì trẻ em dù ở tư cách nào cũng được quyền đi học miễn phí và ông Trần Sơn là một trong những người làm công tác xã hội đó. Và điều đáng ngạc nhiên đối với ông Sơn là kể cả trong tình cảnh như vậy, nhiều em vẫn học rất tốt.
Ông kể có em vì học rất giỏi nên nhà trường đã cố lo luật sư để khiếu kiện với nhà chức trách giúp các em được ở lại Anh dù đã có lệnh trục xuất.
Toàn bộ cuộc nói chuyện với ông Trần Sơn được phát thanh về Việt Nam vào buổi 21:30-22:00 tối thứ Bảy 17.09.2005 trên làn sóng AM1503, sóng ngắn 25, 41 và 49 mét.
-------------------------------------------------------------------