Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
31 Tháng 10 2003 - Cập nhật 13h15 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Trung Quốc bắt nhóm địa ốc đánh dân
Nhóm phát triển địa ốc
Những căn hộ cũ kỹ bị đập nát để lấy đất xây dựng những tòa nhà cao tầng
 

Đây là một câu chuyện càng lúc càng phổ biến tại các thành phố lớn của Trung Quốc, nơi mà những căn hộ ọp ẹp bị đập nát để lấy đất xây dựng những tòa nhà cao tầng.

Thế nhưng các chi tiết do báo Trung Quốc tường thuật là một sự minh họa gây kinh hoàng về các phương cách mà các nhà phát triển đô thị sẵn sàng sử dụng để đạt được mục đích của mình.

Có trường hợp những người này xông vào một căn hộ tại Bắc Kinh vào ban đêm, trói những người trong nhà lại và đập nát nhà của họ, chôn vùi tất cả tài sản dưới đống gạch vụn.

Trong một trường hợp 13 ngôi nhà bị đập phá bất hợp pháp, có 6 người bị thương.

Tờ báo China Daily xuất bản bằng tiếng Anh cũng đưa tin là 5 nhà xây cất địa ốc đã bị bắt, hai người vẫn còn tự do.

Tờ báo này cũng tường thuật lời phát biểu của một quan chức Trung Quốc hứa hẹn là chính phủ sẽ làm nhiều hơn để đảm bảo quyền lợi của những hộ dân phải chuyển đi nơi khác do quá trình xây cất.

Sự bất bình trong công chúng về thái độ thiếu coi trọng quyền lợi cuả những người sở hữu nhà ngày càng mãnh liệt.

Sự phẫn nộ này thể hiện qua một loạt các vụ tìm cách tự thiêu khi bị ép buộc phải chuyển chỗ ở, và ngày càng có nhiều cuộc biểu tình hơn về chuyện này.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân