Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
13 Tháng 1 2004 - Cập nhật 10h15 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Báo động giả về SARS
Biểu ngữ chống SARS ở Quảng Châu
WHO cho rằng trường hợp nhiễm SARS mới đây chỉ là đơn lẻ
 

Tổ chức Y tế Thế giới cảnh tỉnh rằng quan ngại to lớn về nạn dịch SARS đã dẫn tới báo động giả ở các nơi trong Trung Quốc.

Cảnh báo này được đưa ra sau khi truyền thông trong nước loan tin rằng ca nghi lây nhiễm SARS tại thành phố Thẩm Quyến thực chất chỉ là cảm cúm thông thường.

Người phát ngôn cho WHO Bob Dietz nói với hãng thông tấn Associate Press rằng việc xét nghiệm bệnh SARS còn khó khăn và dễ chẩn đoán nhầm trong các trường hợp cảm lạnh hoặc cúm.

Trung Quốc đã khẳng định ca nhiễm SARS đầu tiên trong một thời gian dài vào hồi đầu tháng này.

Gánh nặng cho ngành y tế

Ca này, môt người đàn ông 32 tuổi từ tỉnh Quảng Đông, cho tới nay đã hồi phục.

Hai ca nghi lây nhiễm khác cũng vừa được phát hiện trong tỉnh. Đó là một cô gái 20 tuổi và một người đàn ông 35 tuổi. Cả hai người này đều đang được theo dõi trong bệnh viện và nghe nói sức khỏe khá ổn định.

Ông Dietz nói rằng có chậm trễ trong thông tin về SARS và việc đưa ra các "nhận định đầy lo ngại" về các ca nhiễm SARS là do không có cơ chế xét nghiệm nhanh chóng và trung thực về căn bệnh này.

Ông cũng cảnh báo về tình trạng báo động giả có thể dẫn tới gánh nặng đặt trên hệ thống y tế ở miền Nam Trung Quốc bởi vì bất cứ ai bị sốt mà vào bệnh viện đều bị cách ly ngay.

"Hiện đang mùa cảm cúm và nếu không phân biệt được giữa cảm cúm và các bệnh viêm đường hô hấp thông thường với SARS thì đây là vấn đề lớn", ông nói.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân