Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
13 Tháng 4 2004 - Cập nhật 12h54 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Rangoon thả hai nhân vật đối lập
 
Aung San Suu Kyi
Bà Suu Kyi bị quản thúc tại gia trở lại gần một năm nay
Chính quyền quân nhân ở Miến Điện đã trả tự do cho hai nhân vật cao cấp của đảng đối lập chính.

Aung Shwe và U Lwin đều ở trong ban chấp hành trung ương của Liên minh dân tộc vì dân chủ Miến Điện và bị quản thúc tại gia kể từ tháng 5 năm ngoái.

Hiện tại chỉ còn hai người, hai nhân vật lãnh đạo cao cấp nhất của đảng vẫn còn bị quản thúc tại gia là phó chủ tịch Tin Oo và chủ tịch Aung San Suu Kyi.

Người trong đảng này nói họ hy vọng hai nhân vật được trả tự do hôm nay là dấu hiệu cho thấy hai người còn lại cũng sẽ được như vậy.

Nhưng chính quyền quân nhân không chịu hé môi về chuyện này.

Aung San Suu Kyi
1945: sinh tại Miến Điện, con của tướng Aung San, người hùng trong công cuộc dành độc lập
1988: trở về nước sau nhiều năm học và sống ở nước ngoài, lãnh đạo cuộc nổi dậy lật đổ nhà độc tài tướng Ne Win, nhưng cuộc đảo chánh thất bại
1989: bị quản thúc tại gia
1990: đảng của bà thắng cử vẻ vang nhưng không được chính quyền quân nhân công nhâđn
1991: được trao giải Nobel hoà bình
10/07/95: được trả tự do
09/2000: bị quản thúc tại gia sau khi bất tuân lệnh cấm đi lại
05/2002: được trả tự do
05/2003: bị quản thúc tại gia trở lại

Ngoại trưởng Win Aung tuần trước từ chối không chịu xác nhận là bà Suu Kyi có được trả tự do hay không trước ngày đại hội đa đảng toàn quốc dự trù là ngày 17 tháng 5.

Theo dự kiến kết quả của đại hội đa đảng toàn quốc sẽ quyết định tương lai dân chủ của Miến Điện.

Chính quyền đã gởi giấy mời đi các nơi, nhưng vào lúc này, Liên minh dân tộc vì dân chủ không nói họ có tham dự hay không.

Các nhân vật cao cấp trong đảng nói rằng trước hết lãnh tụ của họ phải được trả tự do đã.

Tháng sau cũng là tết ở Miến Điện, các nhà hoạt động cho dân chủ nói chính quyền nên nhân dịp này trả tự do cho Aung San Suu Kyi, người từng được giải Nobel hòa bình.

Nhưng hiện tại chưa có dấu hiệu gì là điều đó sẽ thành hiện thực.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân