31 Tháng 7 2004 - Cập nhật 09h56 GMT

Trung Quốc cảnh báo Mỹ về Đài Loan

Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã gọi điện cho tổng thống Mỹ cảnh cáo đừng bán thêm công nghệ quân sự cho Đài Loan.

Washington đang thương lượng hợp đồng bán tên lửa và các vũ khí khác trị giá 18 tỉ đôla cho đảo quốc này - mà Trung Quốc xem là tỉnh nổi loạn.

Ông Hồ nói Bắc Kinh sẽ làm tất cả để giải quyết vấn đề Đài Loan trong hòa bình.

Nhưng ông nói Trung Quốc sẽ không bao giờ dung thứ cho sự độc lập của hòn đảo, hay cho phép ai chia cắt nó khỏi Trung Quốc.

Các phát ngôn nhân tại Washington và Bắc Kinh nói ông Bush đã tái khẳng định sự ủng hộ dành cho chính sách một Trung Quốc - tức là không ủng hộ Đài Loan độc lập - nhưng đồng thời nhắc lại Hoa Kỳ cam kết giúp Đài Loan tự phòng thủ.

Căng thẳng tăng lên
Phóng viên BBC Rupert Wingfield-Hayes ở Bắc Kinh nói việc chủ tịch Hồ Cẩm Đào đưa vấn đề Đài Loan vào một cuộc trò chuyện điện thoại cho thấy Trung Quốc đang rất quan tâm vấn đề này.

Hôm thứ Sáu, thứ trưởng phụ trách vấn đề Đài Loan của Trung Quốc, Wang Zaixi, cảnh cáo Bắc Kinh có thể tấn công Đài Loan trước năm 2008 nếu tổng thống Trần Thủy Biển tiếp tục kế hoạch thay đổi hiến pháp.

Căng thẳng giữa Đài Loan và Trung Quốc đã tăng lên kể từ khi ông Trần tái đắc cử hồi tháng Ba.

Ông hiện muốn bỏ ra 18 tỉ đôla để mua tên lửa, máy bay và tàu ngầm từ Mỹ.

Tổng thống Bush nói ông phản đối Đài Loan độc lập.

Nhưng phóng viên đài BBC nói theo quan điểm của Trung Quốc, việc ông Bush sẵn sàng bán vũ khí cao cấp cho Đài Loan lại gửi ra một thông điệp rất khác.