Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
08 Tháng 8 2004 - Cập nhật 19h30 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Nixon tính chuyện rút khỏi Việt Nam từ trước 1972
 
Phòng Bầu dục
Tổng thống Nixon và Henry Kissinger nói chuyện tại phòng Bầu dục
Một cuốn băng mới được tung ra để đánh dấu 30 năm kể từ ngày Tổng thống Nixon từ chức cho biết Tổng thống Richard Nixon khi đó đã thảo luận về một chiến lược rút khỏi Việt Nam trước kỳ bầu cử 1972.

Các lực lượng Mỹ đã tham gia các chiến dịch đánh bom lớn tại miền Bắc Việt Nam vào năm đó.

Thế nhưng ông Nixon nói với Cố vấn An ninh Quốc gia, Henry Kissinger, là ngay cả với sự hẫu thuẫn của Mỹ, miền Nam Việt Nam cũng khó lòng trụ lại được.

Một số sử gia coi cuộc trò chuyện này là bằng chứng cho thấy ông Nixon đã hi sinh các lực lượng Mỹ để đổi lấy nhiệm kỳ thứ hai của mình.

Thế nhưng ông Kissinger, giờ đây là một nhà tư vấn về chính sách ngoại giao, nói với hãng thông tấn Associated Press rằng đó chỉ là một cuộc trò chuyện thân mật và không hề phản ánh chính sách của ông Nixon.

Ông Kissinger nói rằng: "Thi thoảng ông ấy cảm thấy chán nản và nói "vứt hết mọi thứ đi", thế nhưng điều đó chưa bao giờ là chính sách của ông ấy cả".

"Vô cùng quan trọng"

Được biết cho tới tận khi qua đời vào năm 1994, Nixon luôn bác bỏ chuyện rằng cuộc bầu cử vào năm 1972 ảnh hưởng tới chính sách của ông về Việt Nam.

Trong cuộc trò chuyện tại phòng bầu dục mà hệ thống ghi âm ghi lại, Tổng thống Mỹ lúc đó nói với ông Kissinger rằng việc thắng lợi trong cuộc bầu cử là tối quan trọng.

Ông nói: "Điều này là vô cùng quan trọng trong năm nay, thế nhưng liệu chúng ta có một chính sách ngoại giao đứng vững được hay không, nếu một hay hai năm tới, miền Bắc Việt Nam nuốt chửng miền Nam Việt Nam? Đó mới là vấn đề thực sự".

Nixon bắt đầu rút quân Mỹ có mặt tại Việt Nam vào năm 1969. Sau khi thắng lợi trong cuộc bầu cử năm 1972, ông nhất trí là vào năm 1973 sẽ mang toàn bộ số quân còn lại trở về.

Hai năm sau, miền Nam Việt Nam rơi vào tay quân đội Bắc Việt Nam.

Trong cuốn băng được trường Đại học Virginia chép lại, ông Kissinger đã khuyên vị Tổng thống là họ có thể tránh bị coi là thất bại nếu miền Nam Việt Nam giữ được độc lập thêm vài năm nữa.

"Nếu như chúng ta giải quyết được điều đó, chẳng hạn vào tháng Mười này, thì đến tháng Giêng năm 74, sẽ chẳng ai buồn chú ý đến chuyện này nữa", ông Kissinger khi đó đã nói như vậy.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
 
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân