Tin tức nói ông Khin Nyunt nay bị giam tại gia

Ngay nước láng giềng Thái Lan, tờ The Nation số ra sáng sớm 20.10.2004 có tựa đề lớn "Một bi kịch ở Rangoon: Khin Nyunt bị cách chức".

Tờ Nation có một bài bình luận nói đến việc chính những ông tướng đã âm mưu lật đổ ông Khin Nyunt cũng là những ông tướng đã chủ trương vụ đàn áp và bắt giam bà Aung San Suu Kyi hồi tháng Năm năm ngoái.

Tờ báo cũng nói đến một bầu không khí u ám cho đất nước vốn đầy vấn đề này và cho vùng Đông Nam Á nữa.

Ở Singapore thì tờ Strait Times chỉ nói đến việc Miến Điện có tân thủ tướng. Nhưng đi xa hơn, sang Úc thì tờ The Australian nói đến "Miến Điện trong tình trạng xáo trộn khi thủ tướng bị bắt".

Tờ báo nói là hứa hẹn Miến Điện tiến đến dân chủ nay đã tan biến khi tối hôm qua, thủ tướng Khin Nyunt bị cáo buộc tham nhũng và bị quản thúc tại gia.

Tờ báo cũng nói tiếp là ông Khin Nyunt được coi là một trong những người có chủ trương cấp tiến nhất trong hàng lãnh đạo của chính quyền quân nhân Miến Điện.

Lại càng xấu hơn

Người ủng hộ bà Aung San Suu Kyi tại Tokyo

Tờ báo tiếp cho rằng Miến Điện là một quốc gia thật xinh đẹp, nhưng bị một chế độ xấu xa cai trị và nay mọi sự càng tệ hơn nữa.

Bản tin từ UN News tức là Cơ quan thông tin của Liên Hiệp Quốc nói là ông Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan đã tỏ ra quan ngại, và chữ quan ngại đã được gạch dưới để nhấn mạnh, về tình hình ở Miến điện và kêu gọi lãnh tụ quốc gia này hãy duy trì quyết tâm cho việc dân chủ hoá, cũng như tỏ ý quan ngại về sự an toàn của bà Suu Kyi và phó lãnh tụ đảng của bà, ông U Tin U.

Từ Việt Nam và Trung Quốc

Tại Việt Nam, tờ VnExpress đăng lại tin của BBC rằng "Truyền hình và phát thanh Myanmar cho biết Khin Nyunt từ chức vì lý do sức khoẻ, nhưng các quan chức Thái Lan khẳng định ông bị quản thúc tại nhà".

Báo Nhân Dân bản điện tử thì chỉ chạy vỏn vẹn ba đoạn tin của Thông Tấn Xã Việt Nam trích AFP về sự kiện "Thủ tướng Khin Nyunt đã được chấp thuận cho từ chức để về hưu vì lý do sức khỏe" mà không có bình luận gì.

Các báo Việt Nam cũng không nhắc gì về chuyến sang thăm Việt Nam mới đây của ông Khin Nyunt khi còn làm thủ tướng.

Báo China Daily của Trung Quốc, bản tiếng Anh điện tử thì mô tả nhiều hơn về 'cuộc tranh giành quyền lực giữa hay phê bảo thủ và cấp tiến" tại Miến Điện.

Từ ngữ dùng cũng mạnh hơn nhiều so với báo Việt Nam. Báo này nói thẳng rằng ông Khin Nyunt bị 'phế truất' và trích lời các nhà ngoại giao nước ngoài cho rằng tình hình ở Myanmar đen tối hơn trong một quốc gia mà vốn đã bị coi là 'kẻ ăn mày' của thế giới.