25 Tháng 10 2004 - Cập nhật 11h45 GMT

Lê Quỳnh
Ban Việt ngữ đài BBC

Thủ tướng Việt Nam báo cáo Quốc hội

Trong diễn văn đọc trước Quốc hội ngày hôm nay, thủ tướng Việt Nam, ông Phan Văn Khải, nhấn mạnh cần tạo chuyển biến trong quan hệ giữa cơ quan hành chính với người dân.

Ông Phan Văn Khải cũng thừa nhận có rất ít các vụ tham nhũng do các cơ quan tự phát hiện – một tình trạng mà theo ông “chứng tỏ dân chủ nội bộ bị kiềm hãm”.

Phiên họp của Quốc hội Việt Nam khai mạc ngày hôm nay và sẽ kéo dài một tháng, tập trung vào nhiều vấn đề kinh tế – xã hội trong thời gian tới.

Mở đầu bài báo cáo kinh tế xã hội của Chính phủ, ông Phan Văn Khải cho hay tốc độ tăng trưởng tổng sản phẩm trong nước (GDP) năm nay có thể đạt 7.6% và đề ra chỉ tiêu tăng trưởng GDP cho năm 2005 là 8.5%.

Hội nghị Á - Âu lần thứ 5 cũng được nhắc đến như một ví dụ của thành công, với việc kết thúc đàm phán với EU về việc gia nhập WTO.

Nhưng ông Phan Văn Khải cảnh báo về sự biến động giá cả trên thị trường quốc tế và tác động của nó đến Việt Nam:

“Chúng ta vẫn phải tiếp tục thực hiện các biện pháp kiểm soát, bình ổn giá cả đã đề ra với tinh thần đối mặt và làm quen với sự biến động giá cả trên thị trường thế giới.”

Hành chính - Nhân dân

Một vấn đề mà theo thủ tướng Việt Nam đang gây bức xúc hiện nay là quan hệ giữa cơ quan hành chính với người dân. Ông nhắc lại yêu cầu loại bỏ sự phiền hà về thủ tục hành chính khi giải quyết công việc của người dân và của doanh nghiệp.

"Các quy định về thể chế và thủ tục hành chính phải xuất phát từ thực tế, đáp ứng nhu cầu và lợi ích của dân. Khắc phục cách nghĩ, cách làm chỉ quan tâm bảo đảm tiện lợi cho việc quản lý của cơ quan nhà nước."

Một yêu cầu đặt ra đối với bộ máy nhà nước trong năm tới là “tăng chi phải thấp hơn tăng thu, kiềm chế bội chi trong giới hạn cho phép.”

Người đứng đầu chính phủ Việt Nam dành một phần bài diễn văn kêu gọi các cơ quan hành chính công thực hành tiết kiệm.

“Cần ngăn chặn lãng phí, chi vượt quy định việc mua sắm tài sản...đi nước ngoài, công tác địa phương tốn kém nhiều mà hiệu quả ít.”

Để làm được điều này, một vấn đề gắn liền là chống tham nhũng.

Chống tham nhũng

Thủ tướng Việt Nam thừa nhận phần lớn các vụ tham nhũng ở Việt Nam đều không phải do “cơ quan tự phát hiện và đấu tranh, mặc dù có đủ các tổ chức, chính quyền, Đoàn thể.”

Tình trạng này, theo ông, “chứng tỏ dân chủ nội bộ bị kiềm hãm” và rằng các cơ quan phải sử dụng dịp kiểm điểm cuối năm để “có biện pháp khắc phục.”

Theo bài diễn văn, sẽ có một cơ quan phòng chống tham nhũng được thành lập:

“Hình thành cơ quan thống nhất chỉ đạo phòng chống, hội tụ được ý chí, sức mạnh của cả hệ thống chính trị. Tăng cường các cơ quan chức năng đi đôi với động viên, tổ chức nhân dân tham gia tích cực vào cuộc đấu tranh này.”

Phiên họp của Quốc hội Việt Nam sẽ kéo dài một tháng, trong đó những vấn đề tham nhũng và cải cách hành chính dự kiến sẽ thuộc số các vấn đề trọng tâm được tranh luận trên nghị trường.