Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
02 Tháng 12 2004 - Cập nhật 21h00 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Việt Nam cấm vào một dân biểu Mỹ
 
Dân biểu Loretta Sanchez
Bà Sanchez từng gặp các nhân vật bất đồng chính kiến ở Việt Nam
Tin tức chính thức từ Việt Nam cho hay chính phủ Việt Nam quyết định từ chối cấp visa cho Hạ Nghị sĩ Mỹ Loretta Sanchez sang thăm Việt Nam.

Bà Loretta Sanchez là dân biểu Dân Chủ của California, và trước đây đã từng sang thăm Việt Nam.

Trang mạng chính thức của Quốc Hội Việt Nam có đăng tải công hàm mà Văn phòng Quốc Hội gửi tới đại sứ quán Mỹ tại Việt Nam, trong đó có đoạn như sau:

"...Tuy nhiên, tiếc rằng bà Loretta Sanchez hoàn toàn thiếu khách quan và thiện chí đối với Việt Nam. Quốc hội Việt Nam và dư luận Việt Nam cho rằng một chuyến thăm của bà Loretta Sanchez vào Việt Nam không có lợi cho quan hệ Việt Mỹ. Văn phòng Quốc hội xin thông báo ý kiến trên và đề nghị Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội có thông báo tới Văn phòng Hạ nghị sĩ Loretta Sanchez về việc này".

Được biết kể từ khi trúng cử dân biểu California vào năm 1996, bà Loretta Sanchez đã hai lần tới thăm Việt Nam, một lần vào tháng 4/1999 và lần kia vào tháng 11/2000, khi bà tháp tùng cựu Tổng thống Bill Clinton.

Báo chí Mỹ cho hay trong cả hai lần viếng thăm này, bà Loretta Sanchez đều gặp các nhà hoạt động như Bác sĩ Nguyễn Đan Quế người từng bị cầm tù trong nhiều năm, cũng như các quan chức chính phủ Việt Nam.

Theo báo chí Mỹ, bà Sanchez luôn thẳng thừng phản đối việc Mỹ cấp cho Việt Nam qui chế ưu đãi mậu dịch, vì cái mà bà mô tả là sự thiếu tiến bộ về quyền tự do chính trị và tự do tôn giáo tại Việt Nam.

Là dân biểu California, bà Loretta Sanchez đại diện cho cộng đồng người Việt lớn nhất tại Hoa Kỳ. Bà là đồng sáng lập viên của Nghị hội về Việt nam (Congressional Vietnam Caucus).

Bà Sanchez đã bỏ ra nhiều công sức để thu hút sự ủng hộ của cử tri người Việt trong nhiều năm qua, trong đó có việc học tiếng Việt.

Được biết bà Loretta Sanchez đã xin phép được tới thăm Việt Nam từ đầu năm nay, nhưng không nhận được câu trả lời từ các quan chức Hà Nội.

Sau khi biết về thông báo chính thức của Quốc hội Việt Nam, bà Sanchez tuyên bố trên một thông cáo báo chí rằng:

"Tôi rất buồn với quyết định này, nhưng tôi không ngạc nhiên. Một lần nữa, chính phủ Việt Nam cho thấy rõ là họ không muốn đối thoại với những người không cùng quan điểm với họ. Tôi nghĩ một chính phủ không muốn đối thoại trong tinh thần cởi mở và thiện chí là một điều rất đáng tiếc".

Bà Loretta Sanchez không phải trường hợp nghị sĩ Mỹ đầu tiên bị Việt Nam từ chối visa.

Hai năm trước đây, Thượng Nghị sĩ Joe Dunn, thuộc đảng Dân Chủ ở California cũng bị từ chối visa chỉ vài giờ trước khi ông bay tới Việt Nam.

BBC Việt Ngữ chạy bài phỏng vấn với bà Loretta Sanchez trong chương trình 21:30-22:00 giờ Việt Nam ngày 03.12.2004.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Mời quý vị cho biết ý kiến về câu chuyện này. Xin gửi email về địa chỉ [email protected] hoặc dùng hộp tiện ích bên tay phải

Quỳnh Mai, Hải Dương
Tôi đồng ý với ý kiến của toàn dân tộc của tôi. Quốc hội Việt Nam luôn đứng về phía người dân Việt Nam lo cho họ miếng cơm manh áo cho họ cuộc sống như ngày nay để được như ngày nay đã bao nhiêu người đổ máu cho cuộc sống này. Trong khi đó không chỉ là bà Loretta Sanchez mà còn nhiều người khác có cái nhìn không khách quan về Việt Nam và có những quan điểm sai lầm về những gì đang diễn ra tại Việt Nam. Đứng trên phương diện khách quan tôi khẳng định quyết định trên của Quốc hội Việt Nam hoàn toàn là chính đáng và rất đúng.

Minh, TP. HCM
Thật sự vấn đề nhân quyền ở VN thì rất rõ rồi. Nhưng vấn đề là những nhà lãnh đạo VN luôn hành xử rất dở. Họ luôn có thể biến một người bình thường trở thành Anh hùng thật sự. Nếu bà Sanchez vào VN thì có lẽ không nhiều người VN biết bà, nhưng nay thì nhiều người biết đấy.

Đăng Hoạt, Houston
Đảng cộng sản có quyền đón tiếp ngườI nào, Stalin, Castro, … là tuỳ theo sở thích của họ. Nhưng xin đừng có nhanh danh người dân Việt Nam. Những ngườI trong Quốc hộI của chính phủ cộng sản có phảI là ngườI do dân Việt Nam dùng cái quyền bầu cử tự do và trực tiếp bầu chọn ra họ không ? Theo tôi họ hành động như vậy là vì quyền lợI của Đảng cộng sản chứ không phảI quyền lợI của người dân.

Võ Quân, Quảng Trị
Việt Nam là chủ và việc cho hay không bà Sanchez vào là quyền của của đất nước chúng ta. Việt Nam không phải là thuộc địa của Mỹ nên chẳng có lý do gì để bà ta vào vi hành ở Việt Nam. Việt Nam sẵn sàng là bạn của tất cả, nhưng nếu người ta thiếu thiện chí thì ở ngoài đi. Bà Sanchez chưa vào mà chúng ta đã quay sang cắn nhau rồi, khi vào nữa thì nguy hiểm biết chừng nào.

Cyber609, Toronto
Lịch sử lại tái diễn. Nhìn vào sự kiện này, tôi lại có suy nghĩ : Ngày xưa triều đình nhà Nguyễn, cấm đoán các giáo sĩ người Pháp vào truyền bá tôn giáo ở VN. Ngày nay nhà cầm quyền CSVN lại cấm bà Loretta Sanchez vào Việt Nam để truyền bá Nhân Quyền và Dân chủ tại VN. (điều này có lẽ nhà cầm quyền suy nghĩ như vậy theo thiển ý của tôi ) Nhà cầm quyền, quả thật đã đánh giá thấp và không tôn trọng nhận thức hay quyền lợi của người dân.

Việt Tùng, Milan
Tôi cũng là người Việt Nam cũng sống và làm việc để trở về quê hương đất nước mình. Tôi luôn mong ước rằng đất nước Việt Nam có thể ổn định và phát triển được so với các nước khác. Có một đặc điểm mà người Việt Nam qua bao thế hệ vẫn chưa vượt qua được đó là tính đoàn kết, hợp tác cùng phát triển. Một người Việt làm việc với một người Việt rất khó có thể so sánh với 2 người Trung Quốc cùng làm việc với nhau. Ở họ có sự hợp tác tương thân cùng nhau vượt qua khó khăn.

Các bạn luôn phê phán các nhà lãnh đạo Việt Nam độc đoán, hạn chế tự do vậy các bạn hãy so sánh với 1 nước rất gần đó là Trung Quốc. Trung Quốc thành công vì họ biết sử dụng nhân tài. Các bạn có điều kiện học tập, là những người giỏi, người tài vậy sao các bạn không tìm ra con đường để hợp tác với nhau giúp đỡ đất nước thay bằng cư kêu gọi tự do dân chủ. Mỹ là nước luôn kêu gọi tự do dân chủ nhưng vì sao họ lại luôn mang bom đạn đến nước khác để giết hại tra tấn nhân dân nước khác và để giải thích cho những hành động của mình họ luôn nói đến hai từ tự do dân chủ.

Các bạn sống ở Mỹ và các bạn hiểu thế nào là tự do dân chủ. Tôi xin hỏi có bạn nào đã từng xin Visa đi học ở Mỹ chưa nhỉ. Tôi thì chưa nhung tôi nghe nói, nếu họ thích cho đi thì cho đi còn không thì thôi.Tôi thiết nghĩ việc tốt nhất các bạn nên làm đó là hãy để cho Việt Nam được yên và hãy bắt đầu từ bây giờ làm một việc gì đó có ích đi. Đừng kêu ca cho tự do dân chủ nữa. Có bạn nào có thể cung cấp tài liệu mới nhât trên thế giới cho sinh viên ở Việt Nam không? Nếu có các bạn hãy cung cấp nhé, sinh viên Việt Nam đang cần những thứ đó. Tôi nghĩ khi tầng lớp trí thức ở Việt Nam có vị trí chính trị trong xã hội thì tình hình sẽ được cải thiện hơn.

Thu Nguyên, California
Nếu tôi nhớ không nhầm thì dân biểu Sanchez trước đây đã lên tiếng chống đối qui chế ưu đãi mậu dịch dành cho Việt Nam. Bà ta cũng là người đã bỏ phiếu chống lại bản hiệp định thương mại Hoa Kỳ ký với Việt Nam năm 1999. Sanchez đã 2 lần đến VN nhưng lần nào bà ta cũng gây phiền cho người VN. Nếu có thiện chí với VN, bà ta nên đi coi tình hình của các bệnh nhân chất độc màu da cam thế nào thay vì hội kiến với các thành phần phản loạn trong nước . Sự nhiệt tình của bà dân biểu e rằng không vì 1 nước VN tốt đẹp mà chính là vì những lá phiếu của nhiều người chống cộng ở Cali. Thế nên tôi ủng hộ việc chính phủ cấm Sanchez đến VN. Người VN hiếu khách, nhưng với những ai có cái tâm không tốt thì chúng ta nên xua từ ngay đầu ngõ.

Bùi Thanh, Berlin
Gửi Nguyễn Tuấn, TP. HCM: Tuấn nói cộng sản VN hiện nay có dân chủ và tôn trọng nhân quyền. Bất kỳ ai đối lập với chế độ cộng sản cai trị, đều bị coi là phản động. Bên nước Đức hiện tại, đảng SPD đang nắm quyền, đảng CDU/CSU đối lập - như vậy là phản động sao? Đó mới là dân chủ.

Lê Thanh, Boston
Bạn Hoàng so sánh bà Sanchez với lại Bin Laden thì thật là kỳ. Tôi nghĩ bạn đừng nên cho ý kiến, tại vì ý kiến của bạn là những thí dụ không có căn cứ.

Hoàng
Tôi hoàn toàn tán thành ý kiến của của bạn "Tôiyêuvietnam, Holland". Có gì đáng làm ầm ĩ nếu bạn bị từ chối visa vào nước nào đó (nhiều khi không rõ vì sao). Một câu hỏi cho những ai phản đối: nếu Mỹ từ chối visa cho Bin Laden bạn sẽ phản ứng thế nào?

Thanh Hùng, Biên Hòa
Nều thật sự mình không làm điều gì xấu thì tại sao lại phải lo sợ như vậy. Có gian dối thì mới sợ ngưòi khác dòm ngó.

Nguyễn Tuấn, TP. HCM
Tôi có nghe nhiều những gì bà Loretta Sanchez phê phán về dân chủ, nhân quyền ở VN. Nếu chúng ta nghĩ bà ấy phát biểu thiếu khách quan, thì sao không để bà ấy đến VN để nhìn thấy một cách khách quan là ta có thật sự dân chủ hay không? Nếu thật sự ta không có gì sai thì không cần phải làm như vậy.

Minh Quang, Hà Nội
Chính phủ VN không cho bà Sanchez đến VN là có lý do chính đáng. Bởi vì đã không ít lần các ngài không có thiện chí đã gây không ít phiền toái cho VN. Chính những việc làm đó của các nghị sĩ Mỹ đã làm ảnh hưởng quan hệ hai nước và đi ngược lại những gì mà nhân dân hai nước mong muốn. Việt Nam luôn muốn làm bạn với mọi nước và nhân dân ưa chuộng hòa bình, chứ không muốn làm bạn với những ai không muốn xây dựng mối quan hệ mà chỉ chống phá.

Michael Huỳnh, California
Nếu nhà nước VN có thực sự tự do nhân quyền, thì sợ gì mà lại cấm bà Sanchez vào VN. Tại sao không cấm những người ngoại quốc vào làm ăn, có phải vì nhà nước chỉ cần tiền thôi? Còn hễ ai nói đến nhân quyền hay tự do là không thích?

Tôi yêu Việt Nam, Hà Lan
Tôi không hiểu nếu một người Việt Nam muốn vào Mỹ mà không được chấp nhận nhiều khi còn không nói lý do hoặc lý do rất buồn cười thì moi người nghĩ sao (Chuyện này rất phổ biến, chắc không cần đưa ra ví dụ)? Tại sao mọi người toàn nghĩ một chiều như vậy? Tôi ủng hộ chính phủ Viêt Nam trong trường hợp này, chúng ta cũng phải có chính kiến chứ mà tránh voi chẳng xấu mặt nào.

Thái Khương, Canada
Bà Loretta Sanchez cần những lá phiếu của người Việt chống cộng tại Cali. Có cho vào Việt Nam cả chục lần, và Việt Nam có cởi mở và tiến bộ như thế nào... cũng vô tác dụng dưới con mắt của bà, cũng giống như cách nhìn của những người đưa lá phiếu cho bà. Người như vậy không cần phải tiếp xúc. Việt Nam không cho vào là đúng.

Lê Thanh, Boston
Tôi xin có ý kiến với bạn PTNgôn ở TPHCM. Bạn so sánh nhà của bạn và cả đất nước VN thì không hợp lý. Bạn có quyền không cho bất cứ ai đến nhà bạn. Nhưng đây là cả nước VN. Bằng chứng là có nhiều bạn trong nước không ủng hộ quyết định này của chính phủ VN. Và nhất là trong thời điểm này, VN đang chứng tỏ cho thế giới thấy rằng ở đất nước VN cũng có nhân quyền và tự do ngôn luận.

Điều mà chính phủ VN đã làm đối với bà Loretta Sanchez một lần nữa khẳng định những gì thế giới chỉ trích VN là không sai. Và tôi cũng xin hỏi các bạn ở trong nước, những bạn không ủng hộ quyết định này của chính phủ VN. Theo các bạn nghĩ, đây chỉ là một quyết định thiếu suy nghĩ của một cá nhân có chức quyền trong chính phủ VN? Hay đây là bản chất thật sự của cả chính phủ VN?

Hoàng Đại Long, HCM
Tôi thấy việc không cho bà Loretta Sanchez đến VN là một hành động cầm xem xét lại. Nếu nói bà ta phá hoại quan hệ Việt Mỹ thì chúng ta phải làm rõ và cho dân chúng biết. Cứ để bà ấy đến VN của chúng ta xem và tận mắt chứng kiến những thành tựu to lớn mà nhà nước và nhân dân đạt được, để bà ta thấy những điều sai mà bà ta từng phát biểu.

Thái Khương, Canada
Bà Loretta Sanchez cần những lá phiếu của người Việt chống cộng tại Cali... có cho vào Việt Nam cả chục lần, và Việt Nam có cởi mỡ và tiến bộ như thế nào... củng vô tác dụng dưới con mắt của bà ta, củng giống như cách nhìn của những người đưa lá phiếu cho bà... Loại người như vậy không cần phải tiếp xúc. Việt Nam không cho vào là đúng.

Vũ Đức Khánh, Ottawa, Canada
Tôi rất lấy làm tiếc với quyết định này, nhưng không ngạc nhiên trong thời điểm này. Tôi nghĩ chẳng bao lâu nữa VN sẽ có thái độ khác với những người như bà Loretta Sanchez. Thật ra bà Loretta Sanchez đâu có gì đáng ngại cho lắm và một mình bà cũng chẳng có làm gì phương hại đến quan hệ Việt Mỹ. Chúng ta cần tỉnh táo, có tinh thần cởi mở và cái nhìn thông thoáng hơn. Đối thoại bao giờ cũng vẫn tốt hơn là đối đầu.

PTNgôn, HCM
Người Việt Nam chúng ta bản tính rất thân thiện và hiếu khách tuy nhiên cũng không chấp nhận những kẻ vô phép, thiếu lễ độ vào nhà mình. Người Việt rất không ưa những kẻ vào nhà người khác mà có thái độ "nhìn giỏ, ngó treo". Việc không cấp visa vào Việt Nam này cũng nhằm dạy cho Dân biểu Loretta Sanchez cũng như những kẻ vênh váo khác bài học về sự lễ độ vậy. Tôi ủng hộ quyết định này.

Tô Chấn Phong, Việt Nam
Tôi đồng ý với bạn Trương Đoàn, cứ để cho bà ấy đến xem bà ta làm được gì? Cây ngay không sợ chết đứng !

Trương Đoàn, Tây Ninh
Tại sao nhà nước lại làm như vậy? Nhu nhược, tự ty mặc cảm đến thế là cùng. Nhà nước nên cho bà Loretta Sanchez đến nước mình chứ. Cho bà ấy đến để xem bà làm được cái gì?

Nguyễn Tuấn, TP HCM
Nếu chúng ta nghĩ là bà Sanchez phát biểu thiếu khách quan về tình hình dân chủ nhân quyền ở Việt Nam thì tại sao chúng ta không để cho bà ấy đến Việt Nam để nhìn thấy chúng ta thực sự dân chủ và tôn trọng nhân quyền? Nếu chúng ta không có gì sai trái thì không cần phải làm như vậy.

Lý Quang, Hà Nội
Khi đọc thấy "Quốc hội Việt Nam và dư luận Việt Nam cho rằng chuyến thăm của bà Loretta Sanchez vào Việt Nam không có lợi cho quan hệ Việt Mỹ," tôi không thể nào hiểu được các vị trong quốc hội suy luận như thế nào? Bất kỳ ai có suy nghĩ một chút cũng dễ dàng thấy không cho bà Sanchez thăm Việt Nam mới là gây tác hại cho quan hệ Việt Mỹ chứ?

Nguyễn Cường, Canada
Theo thư của quốc hội Việt Nam thì chúng ta không có bằng chứng để nói bà Sanchez phá hoại quan hệ Việt Mỹ và dư luận ở Việt Nam biết gì về bà ấy? Chỉ có chính quyền không thích bà nên không cấp visa. Tôi nghĩ chúng ta nên sẳn sàng nói chuyện với bất kỳ ai, nếu bà Sanchez nói xấu Việt Nam, đây là dịp để vạch mặt. Cũng có thể chúng ta đang làm cái gì đó không đúng nên mới lo sợ như vậy. Tôi thấy buồn.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân