14 Tháng 1 2005 - Cập nhật 23h49 GMT

Bắc Hàn sẵn sàng, Mỹ thận trọng

Bộ ngoại giao Hoa Kỳ vừa có lời hoan nghênh thận trọng trước tuyên bố của Bắc Hàn rằng nước này có thể sẵn sàng tái đàm phán về vấn đề hạt nhân.

Đây là tuyên bố tích cực đầu tiên trong nhiều tháng qua, được đưa ra sau chuyến thăm Bắc Hàn của một phái đoàn do nghị sĩ Mỹ Kurt Weldon dẫn đầu.

Các thành viên của đoàn đại biểu quốc hội Hoa Kỳ trở về từ Bắc Hàn tỏ ra rất lạc quan. Thế nhưng, cho đến nay, các quan chức ngoại giao tại Washington đang đưa ra một cách tiếp cận thận trọng hơn, đó là "hãy đợi đấy".

Có lẽ họ đang cố gắng đánh giá xem những nhận xét của Bắc Hàn sẽ thực sự đem đến thay đổi về quan điểm tới mức nào.

Phát ngôn viên Bộ ngoại giao Richard Boucher nói các bên khác tham dự hội đàm, trong đó có đồng minh thân cận nhất của Bắc Hàn là Trung Quốc, vẫn chưa được Bình Nhưỡng thông báo gì về những bước phát triển mới. Nhưng, ông nói, Hoa Kỳ đã sẵn sàng nối lại các cuộc trao đổi trong thời gian sớm nhất:

"Chúng tôi hy vọng rằng các tuyên bố của Bắc Hàn thực sự cho thấy khả năng trở lại đàm phán. Bắc Hàn vẫn chưa lên hệ gì với các bên khác tham gia hội đàm về bất kỳ quyết định hay dự định gì của Bình Nhưỡng cả. Chúng tôi sẽ tham vấn với các bên đó, và như mọi người đều biết thì chúng tôi đã bày tỏ rất rõ ràng rằng chúng tôi sẵn sàng trở lại tham dự cuộc hội đàm sáu bên."

Hoa Kỳ vẫn cho rằng các cuộc hội đàm phải đề cập một cách toàn diện tới các chương trình hạt nhân của Bắc Hàn, trong đó có cả chương trình làm giàu uranium của nước này.

Ông Boucher nói rằng nếu Bắc Hàn nay đưa ra những đề án mới đi xa hơn những gì đã được đưa ra bàn hội đàm, thì Hoa Kỳ sẽ sẵn lòng thảo luận trong lúc có các cuộc trao đổi.

Tiến trình hội đàm sáu bên đã bị đình trệ hàng tháng nay, mà có lẽ một phần là do Bắc Hàn muốn chờ đợi cho đến khi có kết quả bầu cử tổng thống ở Hoa Kỳ.

Với việc tổng thống Bush tái đắc cử và việc Toà Bạch Ốc thay thế ông Colin Powell bằng bà Condolizza Rice, thì Bắc Hàn chả có mấy lý do để hy vọng Hoa Kỳ sẽ có cách tiếp cận mới.

Điều đó khiến cho Bình Nhưỡng phải xác định xem họ có muốn tham dự các cuộc trao đổi đa phương nữa hay không, như lời một quan chức cao cấp trong Bộ Ngoại giao Mỹ nói, "Chúng tôi vẫn đang đợi xem họ có tới hay không."