Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
08 Tháng 2 2005 - Cập nhật 00h18 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Trung Quốc cấm nhận quà Tết
 
Đốt pháo đón mừng Tết âm lịch
Các phương tiện truyền thông của nhà nước tại Trung Quốc đưa tin công chúng nước này đã chỉ trích một kế hoạch của chính phủ nhằm cấm mang đồ hối lộ vào trong công sở.

Hãng tin Tân Hoa Xã đưa tin nói rằng lệnh cấm, mà do Ủy ban cải cách và phát triển của Trung Quốc thực hiện, đã bị hàng trăm website tại Trung Quốc chỉ trích.

Tết âm lịch của Trung Quốc là thời gian nghỉ ngơi, lễ lạt và dường như cũng là thời gian để biếu xén đút lót các quan chức.

Giới truyền thông nước này nói khoảng một phần ba các viên chức đã bị kết tội tham nhũng đều đã nhận quà hối lộ trong dịp lễ tết này.

Nay một cơ quan của chính phủ, mang tên Ủy ban cải tổ và phát triển quốc gia, đang cải tổ chính mình, và đã cấm những người mang các túi xách lớn hay những gói kiểu như gói quà không được vào công sở của họ.

Một bản tin của hãng thông tấn Tân Hoa Xã nói những người gác cửa tại các văn phòng đã không cho những người dân có vẻ đầy hào phóng này vào cửa.

Họ nói một số khách đã tìm cách để lại qua bằng việc gửi người gác cửa để các viên chức nhận sau đó, nhưng chuyện đó cũng không được phép.

Trung Quốc là đất nước đang phải vật lộn đấu tranh với tình trạng tham nhũng lan tràn vì thế một số người đã hoan nghênh lệnh cấm này.

Nhưng những người khác lại cười nhạo biện pháp đó. Thế nếu quà biếu là một tấm séc lớn thay vì một gói quà thì sao, một người đã đặt câu hỏi đó trên một diễn đàn trao đổi qua mạng Internet.

Và liệu cái gì có thể ngăn chặn một viên chức nhà nước nhận một món quà lớn tại nhà của mình?

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân