Vào mùa hè, ít ai ở Nhật muốn ra đường vì trời nóng

Junichiro Koizumi đang yêu cầu nhân viên tại Nhật bỏ việc đeo cà vạt nhằm tiết kiệm năng lượng cho việc xài máy lạnh trong văn phòng.

Ông đã ra lệnh cho các bộ trưởng không mặc comlê để làm gương.

Nhật Bản thường có các mùa hè nóng bức, khiến nhiều văn phòng phải chạy máy lạnh hết công suất.

Ông Koizumi nói: "Các viên chức nhà nước sẽ không bỏ cà vạt nếu xếp không bỏ. Trên nguyên tắc, tôi muốn các bộ trưởng không đeo cà vạt và mặc comlê trong hè này, vì nó giúp tiết kiệm năng lượng."

Mùa hè ở các thành phố lớn của Nhật thường nóng trên 30 độ C trong suốt hai tháng rưỡi.

...............................................................................................

Adele Phạm, Sacto, Mỹ
Nếu đúng tên của bạn là Minh Nam ở Việt Nam thì ý kiến của bạn hoàn toàn không đúng với sự thật. Khi bạn phát biểu "Nhật còn nghèo" và "Việt Nam không nghèo như Nhật" thì tôi xin đưa dữ liệu sau đây để cho bạn Minh Nam được thấy là sự thu nhập của nền kinh tế của Nhật hơn Việt Nam gấp 153 lần lận.

Nhật: Doanh thu: $1,327,000 Tỷ USD Chi phí: $1,646,000 Tỷ USD (2003 est.) Việt Nam: Doanh thu: $8.689 Tỷ USD Chi phí: $9.718 Tỷ USD (2003 est.)

Minh Nam, Việt Nam
Nhật còn nghèo, phải hết sức tiết kiệm. Thủ tướng ra lệnh cho bộ trưởng chắc là sẽ hiệu nghiệm và lệnh của bộ trưởng cho cấp dưới cũng sẽ được chấp hành nghiêm như vậy. VN không nghèo như Nhật, nên những lệnh tương tự chưa cần thiết.

Nói đúng ra, dẫu có ra lệnh cũng chẳng mấy người theo - vì những người lẽ ra phải tuân lệnh thì không nghèo.