Đã xảy ra các cuộc biểu tình chống Nhật ở Trung Quốc

Diễn biến này được bài tường thuật trên báo New York Times phân tích như một sự bất thường tại một đất nước mà việc tụ họp có tổ chức vẫn luôn không được nhà chức trách khuyến khích.

Dưới đây là trích đoạn tường thuật của New York Times hôm nay:

Sự ác cảm chống Nhật ăn sâu trong xã hội Trung Quốc, với đa số người tại đây cho rằng Nhật chưa hoàn toàn chuộc lỗi cho sự xâm lấn Trung Quốc thời Thế chiến Hai. Ngay cả những hiềm khích nhỏ cũng có thể tạo nên sự bất mãn trong quần chúng, đặc biệt trong trường hợp chính phủ gửi ra tín hiệu - như mấy ngày qua - rằng họ cho phép một số biểu lộ chính trị nơi công cộng.

Li Jiangchuan, một sinh viên tham gia tuần hành, nói: "Thế hệ chúng tôi tin rằng Trung Quốc phải đứng lên bảo vệ quyền của mình và thôi không mềm mỏng với Nhật. Nhật bản phải ngừng nói dối về lịch sử, phải nói sự thật."

Bắc Kinh, vốn duy trì nguyên tắc chặt chẽ về ổn định xã hội, gần như không bao giờ cho phép người biểu tình trên đường phố thủ đô. Khoảng cách giàu nghèo nới rộng, việc giải tỏa đất đai, tham nhũng và các vấn đề khác thường gây bất ổn trên toàn quốc, nhưng cảnh sát thường hành động nhanh chóng để giải tán và bắt giữ những ai tổ chức.

Nhưng quan hệ Trung - Nhật, hai cường quốc châu Á, đã trở nên tệ hại trong mấy tháng qua, và tạm thời làm giảm bớt sự cảnh giác của Bắc Kinh trước hoạt động chính trị quần chúng.

Trong mấy tuần gần đây, hai nước đã có các biện pháp khẳng định chủ quyền ở một vài đảo nhỏ tranh chấp ở biển Nam Trung Hoa và trữ lượng khí tự nhiên dưới thềm lục địa ở khu vực này.

Trung Quốc lên án bộ sách giáo khoa mới của Nhật mà họ nói đã xóa bỏ việc Nhật tàn sát dân lành Trung Hoa trong thời kì chiếm đóng thập niên 1930 và 1940. Trung Quốc cũng lên án Nhật vào tháng Hai vì nước này cam kết hợp tác với Mỹ để bảo vệ Đài Loan nếu Trung Quốc tấn công hòn đảo.

Nhật Bản lại cáo buộc Trung Quốc bóp méo lịch sử và đổ dầu vào ngọn lửa bài ngoại. Tokyo cũng chỉ trích việc xây dựng quân đội của Trung Quốc.