11 Tháng 4 2005 - Cập nhật 09h50 GMT

Thủ tướng Nhật muốn gặp phía TQ

Thủ tướng Nhật Bản, Koizumi, đã tuyên bố ông hy vọng có cuộc họp với chủ tịch Hồ Cẩm Đào ở một hội nghị cuối tháng này tại Indonesia.

Ông nói: "Phía Trung Quốc chịu trách nhiệm cho sự an toàn của người Nhật ở Trung Quốc. Tôi muốn phía Trung Quốc nhớ điều đó."

Chưa rõ liệu một cuộc gặp như vậy bên lề hội nghị ở Indonesia có diễn ra hay không.

Bộ ngoại giao Trung Quốc nói là tình hình liên hệ song phương không phải là do lỗi của Trung Quốc.

Một phát ngôn nhân của chính phủ Nhật Bản đã cố tình không trả lời.

Các cuộc biểu tình phản đối bắt đầu khi có một cuốn sách dạy lịch sử mới của Nhật Bản mà người ta nói là đã lờ đi những hành động dã man thời Nhật chiếm Trung Quốc trong những năm chiến tranh.

Phát ngôn nhân bộ Ngoại giao Trung Quốc nói là trách nhiệm cho tình hiện hiện nay giữa Trung Quốc và Nhật bản "không phải lỗi ở Trung Quốc", theo trích dẫn của Tân Hoa Xã.

"Nhật Bản phải làm thêm những gì để tăng cường tin tưởng và duy trì liên hệ giữa hai quốc gia, thay vì ngược lại," phát ngôn nhân nói.

Bộ Trưởng Văn Phòng Chính phủ, ông Hiroyuki Hosoda, nói thật là không có ích lợi gì phản ứng với lời tuyên bố của Trung Quốc.

"Nếu vào lúc này tôi nói đó là chuyện xấu và lên án thì nói cũng chẳng giúp cho tình hình khá hơn," ông nói tiếp.

Ông nói thêm là hai quốc gia đang có những trao đổi ý kiến qua ngả ngoại giao, và chính phủ Nhật đang theo dõi mọi diễn biến.

Trong khi đó, Ngoại Trưởng Nhật Nobutaka Machimura, được chờ đợi sẽ đến Trung Quốc để thảo luận về "một số vấn đề song phương và quốc tế".

Hôm chủ nhật, những cuộc biểu tình phản đối đã bùng lên ở Trung Quốc trong hai ngày liên tiếp, trải ra từ Bắc Kinh đến Quảng Đông ở phía nam.

Những cuộc biểu tình theo sau một cuộc diễn hành 10.000 người ở thủ đô Bắc Kinh là cuộc biểu tình lớn nhất từ năm 1999.

Ít nhất 3.000 người biểu tình trước tòa Tổng lãnh sự Nhật ở Quảng Châu hôm chủ nhật, la những khẩu hiệu đòi tẩy chay hàng Nhật và đốt cờ Nhật.

Một nhà ngoại giao Nhật bản nói một số cửa sổ của toà tổng lãnh sự bị hư hại.

Đài truyền hình giây cáp ở Hồng Kông cho thấy những người biểu tình trưng cờ Trung Quốc và những khẩu hiệu "đả đảo chế độ quân phiệt Nhật".

Hôm chủ nhật, Nhật đã triệu đại sứ Trung Quốc đòi phải có một sự xin lỗi chính thức, sau khi cửa sổ của toà đại sứ tại Bắc Kinh bị nhưng người biểu tình ném vỡ mặc dầu có sự hiện diện của cảnh sát.

Đại sứ Trung Quốc ở Nhật bản nói chính phủ không ủng hộ những người biểu tình.

Nhưng các phóng viên nói sự việc là cuộc biểu tình hôm thứ bảy xảy ra là một dấu hiệu cho thấy có những sự đồng ý nếu không nói là chấp nhận ngầm của nhà chức trách.