Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
11 Tháng 5 2005 - Cập nhật 10h44 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Bắc Hàn tăng cường vũ khí nguyên tử
 
Lò phản ứng Yongbyon
Bắc Hàn có vẻ đã ngưng lò phản ứng Yongbyon tháng trước
Thông tấn xã KCNA trích thuật một thông cáo của Bộ Ngoại giao Bắc Hàn nói rằng các thỏi nhiên liệu hạch tâm đã được tháo ra khỏi một lò phản ứng ở Yongbyon.

Tinh luyện các thỏi nhiên liệu này có thể lấy được plutonium đủ chất lượng để chế tạo vũ khí nguyên tử.

Thông cáo của Bình Nhưỡng đến giữa lúc đàm phán về chương trình nguyên tử cuả Bắc Hàn vẫn bế tắt.

Tình hình càng căng thẳng khi giữa Bắc Hàn và Hoa Kỳ khi có tin là Bình Nhưỡng có thể đang chuẩn bị cho một vụ thử nghiệm nguyên tử.

Tháng trước tin từ Nam Hàn cho biết Bắc Hàn dường như đã ngưng lò phản ứng Yongbyon, khiến người ta sợ là để có thể lấy các thỏi nhiên liệu ra.

Cơ quan Nguyên tử năng quốc tế, IAEA, hôm cuối tuần tuyên bố rằng Bắc Hàn đã có đủ plutonium chất lượng cao để sản xuất năm hoặc sáu vũ khí nguyên tử.

Bắc Hàn đã nhiều lần nói rằng họ quyết tâm tăng cường kho vũ khí nguyên tử của mình để chống lại điều Bình Nhưỡng gọi là sự hung hăng của Hoa Kỳ.

Phân tích

Bắc Hàn muốn có một chương trình vũ khí hạt nhân và có lẽ họ đã có một tên lửa hạt nhân nhỏ.

Giờ đây, bằng cách tháo bỏ các thanh nhiên liệu dùng rồi từ lò phản ứng tại Yongbyon, nước này sẽ có plutonium để làm vũ khí.

Nhưng điều làm chính quyền Bush lo lắng là những sự chuẩn bị mấy tuần qua cho thấy Bắc Han có thể đã sẵn sàng để thử nghiệm hạt nhân.

Cuộc hội đàm sáu bên nhằm cung cấp cơ sở để giải quyết vấn hạt nhân của Bắc Hàn đã bế tắc. Nhiều người ở Washington xem các chuẩn bị này là sự thách thức trực tiếp chính quyền Bush.

Tuy nhiên, các chuyên gia khác tin rằng Bình Nhưỡng đang gửi một tín hiệu cho Trung Quốc. Washington đang nhờ đến sức ép Trung Quốc để đưa Bắc Hàn quay lại bàn đàm phán.

Nhưng Trung Quốc không muốn thúc ép quá.

Bắc Kinh có lẽ có thể chấp nhận một chương trình vũ khí hạt nhân nhỏ của Bắc Hàn.

Nhưng một thử nghiệm hạt nhân sẽ đưa vấn đề ra công luận, tạo nên những kêu gọi có biện phápt trừng phạt chống lại chính quyền Bình Nhưỡng.

Bắc Hàn đang nói với Trung Quốc là đừng thúc ép quá, nếu không sẽ có hậu quả không tốt. Ít nhà phân tích độc lập nào tin rằng hội đàm sáu bên có thể có kết quả.

Washington muốn Bình Nhưỡng từ bỏ chương trình hạt nhân – một đòi hỏi mà Bắc Hàn không thể chấp nhận.

Chính quyền tổng thống Bush đang chờ đợi có sự thay đổi chế độ ở Bình Nhưỡng; trong lúc Bắc Hàn lại đang chờ có thay đổi chính quyền ở Washington.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân